You need 'TeluguLipi' fonts to view this page properly.

TopTop PreviousPrevious NextNext The RTS version


������Ũѥ��
����ŧ��ύ����

1.�� ��ᨥ��: �¥����Ϝ�Ũ� ���� �©Ù�

[�¥����Ϝ�Ũ� ��ŧ�� �Ğ� ��Ƨ����� ���ϙ��� ����ŧ��›� �è���
�������Ũ� ������ ��������ϙ�����]

�¥�: ���� ��������Ϩ� �Ϗèī�� ���é� ������ ���ب ����� �ɮ��ɮ��™����Ş�����. ��� �� �������Ϟ�� �ǭ����� ��������. �Ϟ���œ��� �Ϗèī�� �� �ͦ�� �� ���� ��� �ɨŏ�Ŝ��Ϟ�.
����ŧ�: ������� �ʧ���� ���������� ����� ��ϡÜ� ���ōͥ���� ���ōͥ�Ϟ��.
�¥�: ���� ����������?
����ŧ�: ������Í���� �������� �����������§ʩÿ?
�¥�: ������Í� ������?
����ŧ�: ���� �Ĝ� �����¿���� �͜�, �����Ϟ��Ü��� �����¿�� ������ �ʩÿ��?
�¥�: �Ϟ��Ü� �����™Ü� ��������?
����ŧ�: ���ʜ��� ��ō�����, ��Ϟ���� �å����� ��¨Ï���, ���̍���� �����ƙ���? �å���� �ʩ�������Í��� ��� ������ ���Ϟ�. ��� �� ������§Ü���� �œ� �ɡ��ʥ���? �� ��������� ������ ���� �� ���¦���� ��������?
�¥�: ��� �Ϗèī� ����� �̧������� �� �����œ�� ���Ïɜ���?
����ŧ�: �� �Ϟ��Í� �ʥ�� ����ŏ�ũ®���� �¨���? �Ϗèī���� ��ڡ��������Ϟ�. �çĪ�� �§�� �������Ü� �̧��ť���������������Ϟ��
�¥�: ���, ���! �č�� �ɨŬ�����. �™�� ����� ������� ��ō�Ѩ� �ʨ�����. � ������ŏ��� �ͧ��ۨ� �ʨ�� �ɡ������֍�� �̙��§��.
����ŧ�: ��ʥ�� �č� �ɨæ��¨�! ����, �çĪ�Ϗ§�� �ţ���������� �§� ��������? �ɱ���� �§��!
�¥�: �� ������� �™� �ĞÍ� �ɮ�Ŝ��Ϟ��? ��� �č�Ϟ�ō��, ���͜� �č�Ϟ�ō��.
����ŧ�: ���è��� ������, ��Ŝè��� ����, ���
�¥�: �� ���èʞ���©��?
����ŧ�: �č�� ���èʍ� �ͩ����ʿ�, ��.
�¥�: ��� �ʜ�?
����ŧ�: ��Ş����� ������� �ʜ�.
�¥�: �ʩ��� �ª��Ϟ�?
����ŧ�: ���§�� ���é��Ϟ�.
�¥�: �Ϟ�ō�� ���§��?
����ŧ�: �çĪ�� �§�� �ţ��������� �§� ������˜�, �ɮ��� �������; �ɮ��� �����, �ʞ��� �èá����� �����, �� �Ğ� �ɦ�ʬ�ō����§ʥ�� ��� ���§��.
�¥�: �������, �� ��ڡ���� �ʪ©��. ���� ����� ���ֱ͜��Ϟ��� ����������� �ϟ�ũ����ɩ������ �è�����.
����ŧ�: �çĪ�Ϗ§�� �è�����ͦ�� �������.
�¥�: ��ũ�� ���� ��������� �ʥ���?
����ŧ�: �č���� �Ĝ� �ʞ�ŏ��� ��� �ʞ�?
�¥�: ���� �™̳������ �čɨ� �ɨì�Ϟ�?
����ŧ�: �ɮ���Ɯ�ŧ�� ����� ����ũ�� �ɡ����Í� ��Ş�ŧ�ō����, �®���� �ɮ�� ����� �Ϝ� ����� �ʬ��������. ���ʜ� �� �ħ����� ���������.
�¥�: �™̬�� �ʥ� �Ÿ����?
����ŧ�: ����� ���ŏ�Ŝ§��?
�¥�: �ɮ�� �����͜�?
����ŧ�: ���� ��������Ϟ�?
�¥�: �����͙��Í� ��� ��Ϝ��� ��������.
����ŧ�: ����, ����ŧ�� ����� �ɨ����§�?
�¥�: �ɨ������� �©����� �� �ɧ�ũ�� �Į��� ��Ŝ™��?
����ŧ�: �ʞ� ��Ş��� (��Ş��� ����ۍ�������)
�¥�: ���� ����ŧ�� �ę���� �ʨÞ���. ��� �ʮ� �ɣ� ������ ���ͦ �™�� �©����ʿ �������� �ʩÿ�� �Ÿ����?
����ŧ�: �������� ����� ���ŏ�Ŝ§��?
�¥�: ������� �Ş�� ��Ư���. �ͧ��� ��������� ���� �ɡ���, �ɜ����� �ɜ��� �Ϟ���¨Ϩ� �ɜ��������? �ɦ������ ������������ ���œ��� ��� ���������¨� ������.
����ŧ�: �ɮ�� �¨ŏ�� ���Ũ�, ���šʬ�ō���� ����� �����ϙ�?
�¥�: ������� �Ş�� ��Ư����� �ɱ����� �����? ���� ����� ������� �ɱ����.
����ŧ�: ����, �̍� ����� ���ŏ�Ŝ��Ϟ�. �êçœ�� �ʮ� �ˏ̮��� �Ï����, ��ϡ��� ���ӡə��™ʥ��?
�¥�: ����֩ʿ! �™�� ��ϡ��� ��������� �̧é� ����. ���� �ʩÿ ����?
����ŧ�: ���� ��ơì�� �ʥ��� �ɡ���?
�¥�: "��ũ��� �¯œ��� ������ �±™��� �����ʩ�����" �������.
����ŧ�: (��ō��� �Ğ� �ʨ����) ������ ����� �����ƙ����. ������!
�¥�: ����� ����� ���� �ɱ������, �¨ŏ�� �¬�Ũó�����.
����ŧ�: ��������ʞ�? �ɡ��Ï����. ����� �� ���Ϝ� ��������Ũ��� �å���� �±™�ōͩ����, �ɩ��Í� ����§��
�¥�: ����� ��������� �������?
����ŧ�: ������ž�? �ʪ����� �����ž¯Û��� ���ϙ���?
�¥�: ��������Ϟ�. ��ϡ��� �¦���ō��������, �ɡ���..
����ŧ�: �ɮ�������� ������Ʈ������ ��Ş����ϙ�.
�¥�: ���«�! �ʥ� �è���� ����� �ɱ����! �ʞ� ������Ş��� (��Ş��� ����ۍͣͦ, ���) ���� �çĪ�Ϗ™�� ������ ����� ��ƙ� ���æ������ ��Ϝ™ʥ��?
����ŧ�: � ����� �č���ѧ��ʞ��. ������Ʈ���� ��������ݞ����, �çĪ�� �§�� �������� ��ϡ���� ���Ïɜ����§��, ��� �ͧ�� ���� �ə�ݞ�.
�¥�: �������. �ͧ� �ž��, �ɦ� ��ƙ� �ə�ݞ�. ��� �ɣ� �č�� �ɨŬ�����. ����, ���� �̙�� ����� �ɱ����. �ʞ� ��Ş��� (��Ş��� ����ۍ�������)
(��Ş��� ����ۍ�����ϙ���, �ţ��������� ��� ���������� �ʜ����ۍ���� ���ʪ��������)
�ţ��: �ʥ��� ��©��ʫ�ۨ�!
�¥�: (����ō��ѥ��� �çÏ� ��Ƭ�) ���©¿ �������ũ®��� ����? ����, �� ����ŧ��›��� ����� ���éğè� ��Ş����ۍ�����, ������ ��ʩ™ɩ����?
����ŧ�: ���Í�š�� �Ğ��ɍ�� ��Ş�š���ۍͨʧ�? ��ύÜ����Í� ������ϙ¨�. �©��§Í� ��ϙ¨�, �����ɦ��ϙ�. (��ŧ�� ����� �ʦ�����.)
�¥�: ��� ���©���§˜� �č�� �©��§ɨ� �ʩÿ��?
����ŧ�: ����Ũ��Í� �Ϝ� �©���. ������� ���� ���©�����§�? (�ţ����������.) ����ͧ��? �ʥ� �ʜ�ũ͏��� �©��§�� �͡�Ϗ� ��������Ŝ�������. �ʡ�� �ɮ���� �����œ� ���я§���, �ğ� ���š�� ���æ��ʬ� ���� ��Ş����ۏ����§ʥ�� ��Ƴ����� ����? ���� �� ������ �§Í� �ύ� ��������� �ύ� ���è�Ϟ� �ž��.
�¥�: �˨� ����֬Ĩ�, ��������Ϗ� �ɞ������ ���� ������Ϟ�? ���, ���©¿! �͡��¿?
�ţ��: ��� �ɮ�� ������ �ə�Ũ� ������.
�¥�: (����ŧ��›� �ɩè�) ��ƪ©� ����ŧ�� �� ��Ϝ��� ������ ����Ϟ�. (�ˍ� �ţ����������) ����, ��� ���������? �ê�֦�� ���� �����œ� ����ì� ��� �¤��?
�ţ��: �� �̥��� �ͦϞ�? �� �ɮ�� ���٧����.
����ŧ�: (�¥�:���Ϝ�Ũ� �ɩè�) �ʥ��� ��������?
�¥�: (����ŧ��›� �ɩè�) ����͜���������� �ʧ�� ����� ���� ��¦������.
����ŧ�: (�¥�:���Ϝ�Ũ� �ɩè�) �ʩ����?
�¥�: (����ŧ��›� �ɩè�) ��ũ��� ��Ŭ���™é� ������ �� ��ϣϟ�� ����� �������.
����ŧ�: �Ü���! �ɡ�������.
�¥�: (����ŧ��›� �ɩè�) �č�� ���ñͦϞ� �ʥ���? �ɮ�� ������������ ��ũ�� �� ���¨� �̧ÍÜ�, �� �ɜ��� �ɜ�����. �ͧ�ť�Ƭ�ō�.
����ŧ�: (�ţ���������� �ɩè�) �� ��ϣϟ�� �č�� ���ۡ���ۨ�� ��Ϝ�Ũ� ��Ƭ��������. ������͍�ϙ�.
�¥�: (����ŧ��›Ü�) �ʥ� �ʭ����? (�ţ�����������) ���� �Ş��� ��������Ϝ���� ������. ���� ������� ������ϙ�. �������� �Ϝ� ���ë� �ʞ��
�ţ��: (�ʜè��� ������������� ��ì���) �� �����Ϝ� �Ğ�.
�¥�: (�į��Ϗ� ����ŧ��›� �ˡ�� ��Ƭ�, �ţ�����������) �͡�� �͡�Ϩ� ���ϙ¨� ����, �ʍ������� ������ ��ƙ����.
�ţ��: ���Ϝ� �� ������. �� ��ϡ� ���������Í� �������ۧ��.
�¥�: (�������� �Ϟ�ō͍� ��ŧ�� ������� �Ĭ�ō���) � �������� ��Ϗ��� ��� �ɨŬ�����?
�ţ��: �ʬ��� �™é�, �č�� �ɨæ����͜�, �ɩ��Í� �ɨŬ���Ϟ�?
�¥�: ���ŏ� ����� �ʍ������� ������! �ɜ���� ��������Ŝ��������� �£ͨ� ��™� �ʬ��������? �������� �Ü���� ����� ������������, ����� �������� ���� �¨� ��Ƨ�� �ɮ�Ŝ��Ϟ�. � ��Ϗ��� ����ۍ�� ���� ���ϙ�ϙ�. �¥�:���Ϝ�Ũ� ���Ž� ���� �ʩ����ō������?
�ţ��: ��ũ��� -
�¥�: ���ŏ� �����.
�ţ��: �� �����˜����, ���̭��� �����˜����, �Ş�� �̧����� �ž�. ����� �ɟ������ ��� ����. ������ ������� �ͦ, � ����͜����������� ���ŏ�Ŝ����.
�¥�: ������� ���� �ͧ�ŏ� ���������. ����� (�ţ��������� �ɮ������) ����� �� �ɟ����� ���������?
����ŧ�: ������ ��ƙ� ���š��ͩ¨�� ���Ϟ� �ʩÿ�ϙ�?
�¥�: ������ ����ۍ�� �ɟ����� ��Ϟ� ����۩��?
����ŧ�: �����ϙ��� �ɟ����� �ħɨ� �����§��?
�¥�: ������ ����� �ɟ����� �ʪ©��. ���� �ύ� ����ũ¦ ��� �����©��?
����ŧ�: ��ʩÿ�� � �������?
�¥�: � �������� ����� ��¦�������, � �ɟ����� ��Ϟ�ō�� �ɱ����?
����ŧ�: �� �͙��, ����� �ɡ��ʞ�?
�¥�: ���� ����� ��¦�������, �™Íɨ� �ɨì�Ϟ�?
����ŧ�: ��Ϟ�ō� �Ϟͮ���?
�¥�: ���� � �ɟ��� � ��������, �Ĭ�ōɮ�� ����͜���������� ��ơì�� �� �Ğ� ������ �ͧ�ا� �ʬ�� ��¦�����? �č� �ɏñ͜��Ϟ�? �ʩÿ�� �Ÿ����?
����ŧ�: ��Ϝ��� �ɞ�ŧ�� �çÏ�Ϟ�? ��� ������ ����� �ʳ�����. (����ŧ��›� ��Ϟ����� �ğè͍� �ɮ������.)
�¥�: ��ɍ�љÍ� �§ñ͜��Ϟ�? ��� �ɡ���Ϟ�. ��Ϗ� ���� �ʬ��������� ��ϙ� �§Ü� �ɡ�� ��ƙ����. �ɟ����� �ɩ���� ��Ũť�ō��������. ���Ïɜ�� �ɮ�� �ʜ�Ũ� �Ü�� ��Ũš��̜�����? - �™Þ��̙�ō�� ���ì��? �ͦ ���¯� �®��� ����ۍ��������.
����ŧ��›� ���� �ʜè� ����������, �����ʜè� �ţ���������
�ɦ� ����ۍ��� ���ʪ��������
����ŧ�: (�¥�:���Ϝ�ŨŜ�) �¨�, �¨� �� ������������. �©��§Í� ����, �������, �̙�ō�, �̥����? �å����� ������� ����������, ������� �����, ������� �¨����� �ɡ���, ����������, ���ũ������, ��� �«�� �ž�� ����ۧ��. �©�! ��ŧ�� �Ğ� �����ϙ�. (��ŧ�� �Ğ� ����ͣ����) (�¥�:���Ϝ�ŨŜ�) �� �������� �ʩÿ�� ��ϱžÏ� ���é� ��Ƭ�ō�ϙ� (�������� �¥�:���Ϝ�Ũ� �ʜÍ� ��������)
�¥�: (�������� �Ϟ�ō���� ������) ��Í���� �ʩ�����. (�����ō����) ��� �� ��������ʿ �ž� ���. �� �ę� ��Ƭ� ���� �ɞç����. (�ˍ�) ���©¿! �̬����� ����� ���Ϥì�� ��Ϝ��� �™Í��� ������ �͡�� ������Ϟ�. �ɥ��Ï����, �����������, �������� ��� ������� �ɦ������ ��� �ɦ����?
�ţ��: ���˜� �� �����͡�� ������� �¦�ϙ�. ����™Í� �����͡�� �©��ì�� � ����Ϝ� ����™� ����ۍͩ¨�.
����ŧ�: (�ţ����©�����, �Ŝ��� ��ř� �á�� ��Ũá�) ��� ����� �ʬ� �®��� �ʍ��ͣ��� ����? (����è� ������ �¬�������� ��ũ���� ����� �����ũ������ϙ�����)
�¥�: (�������� �á�� �̬� ��Ƭ� ����ũ�����.) "�ʩ���ř�� ������� �çĪ��" -- �ę�!
����ŧ�: �ˍ� ������ϙ�
�¥�: �� �çĪ�� ������� �ˍ� �����¨��?
�ţ��: "�� �çĪ��" ������?
�¥�: ��� �ʧ� ����.
�ţ��: �ˍ� ������ϙ�
�¥�: (����ũ�����)
"�ʩ���ř��, ���� ����Ϝ� ���� �͞���Ũ� �çĪ�� ��ʍ� ������ѧ���Ũ� �ʬ� �¦�Ϗ�� ��������Ũ�. ��|| �� ���Í� ��Ǟ����� ������� �ħ�� �çÏ� �é­�� �ʬ�ō���� ��� ���é§�� �©����������� �ê�֦��Üç���� �����. ���� ����Ϟ���Ϟ� ��Ϟ��Ü� ��Ǟ����§���Ϟ�ř��˜���."
�ţ��: �ɟ���, ��Ǟ��������™��? ������ �� �������� ���� ���¤˞��¦.
����ŧ�: (��ũ���� ��Ũ��� �����, �ţ��������� �Ŝ��� ��ř� �ʬ�) ��� ����� �ʍ� ��� �������ŏ���, ������� �å���� ��Ŭ��é®���� �§��?
�¥�: (����ũ�����)
"�č�� �£ͩ�� �§��, �� ���� �ë���ϙ���� ��ύ��ʪ������ �ɨæ��������ʬ� ��� �������Ϟ�������. ����� ����͜�������Ũ� �§� ����� ���ϙ� �ɮ�����Ũ� �ʦ��������������. �§�� ������ ������ ������ŏ� �ž���������������. ���� �̙�ݩ§ʏ��� ��Ϟ�������� ����ύ��������Ũ ����Ü��� ������ ����Ü��� �������͡���� ������"

��������! �������� �ɨÏì������������ ��������!

"��" � �͡�� ������������� ���œ��� �ɞ��� �������ϙ� ������ �ɥ�ō��� �ç������. ���� ��¦����Ϟ�. ���ʥ� ����� ���ϙ���� - ������ ����� ��� �§Í� ���� �č�� ���� �����������ʞ� �ž��. �� ����é§ɩ��͏��� ��� �������, �ħ�� �êʫ� ������Ϝ�Ũ�æ��, �ɮ�� �ʩ����Ϟ�Ť�Ũ� ���������Ũ �ʜ�ŧ��æ��, ��������������ʦ������, �ʣ�� �ϙ��Ğ� �� ����é§� ��Ϟ����� ��������ō�� ���� ��������. �Ϝæ���, �é���� �­ʣ� �§����Ï�, ��� �������ϣ����, ��ƙ�� ����ۦ�����, ����� ��Ű�ϣŨ��� ��ƙ� ���� ��������. �Ϗ§�������ݨ ����� ��ƙ� ����֞����.

"����-- ���� �Ğ� ���§� �, ��ϙ� ����ਜ� ����ʏ�, �ħ�� �ɮ�� �ʬ�ōͩ���� ��� �����䨡�ϙ�ũ� ����, ���Ϝ� ��ǟ� ����� ����, ��� �£��� ������ ���§ì��������. �ɞ��� ���ϙ�� �Í� �����. �¥����Ϝ�Ũ� �̥��ϣͦϞ�?"

�ɟ���! �©����Ϟ�ōͦ �ęÍ� ?

"�Ϟ�Ũ� ��� ��������������. ��� �ɞ�������, �� �¥����Ϝ�Ũ� �Í��Ѩ��� �¨�; �ɨéÍ�, �Ï� ���¬�."

��ʩÿ�ͦ, �� ������� �Ϗèī��!

"�����"

�������� ��ƙ� �ɨÏì�����������!

" �¨�, ��ʞ�, ����������"

����§� �ɟ���!

"�Ï� ���¬�, �����, �ɞ��-- "

�ę� �Ï� ������! ��� �ęñͦ� �¨�! �ęåĞ� ������ �¥��� �©� ���ʳ�����.

(����ŧ��›Í� ��������, ������¨��, �ç������ ���������.)
��Ϟ�ō��� ������©��? �� ��ŏ�ř�� ������ �Ù�Ŝ�������� ���Ϟ��?
����ŧ�: (������ �ʜ� ����� �ɥ����, ��Ϝ� �ʡ��Í�) �ž��-�ž��-�� �͙��-����-
�¥�: �� �͙ʩÿ��! ����� ����� �č�� ���Ϟ��ʿ!
����ŧ�: (��ō��� �Ğ� �ʨũ�����, �¥����Ϝ�Ũ� ����ӧ���� �ɮ��, �ç����� �Ώ������ō���, ��Ş����ۍ�������) �ʥ� ��ū��� ������!
�¥�: ����Ϟ�ō�� ������©�?
����ŧ�: ����-����-����-!
�¥�: �ʩÿ�� "����"?
����ŧ�: ����-���-!
�¥�: �������, ���á��, ����?
����ŧ�: (�����®����ō���) ��Ϟ�ō�?
�¥�: ��Ϟ�ō� ��� �ɨŬ�����?
�ţ��: ������ ���� �ħ� �ɥ������� ���š���Ŝ��Ϟ�?
�¥�: ����? ����? ��Ϟ�ō�� ���á��?
����ŧ�: (�������� �çÏ� ��������) �ɍ�љ��Í�.
�¥�: ���� �ɍ�љ��?
����ŧ�: ��Ϟ�ō�� ��ƙ����? �ħ̍� ����-���-�©��§̍� ���á��- ��-��-�ͨê����-�ɮ�� ����즞§�ř�� ������, ����� ���á��-�ɍ�� �̨¨��-����ʏ�ϙ�-������ ��š����-� �ˤ����-������-��Ƴ���- (�Í�ѨÏ� ���������. ��������� �����®����ō���) �©��§��, �������ϙ�- � ��ū��� ������ ��������- ����Ϗž��.
�¥�: ��ū����� ��Ŵ��! �™Þ�!
�ţ��: �ħ̭�, �ɞ��™Þ��� ��ƙ� �ɥ�������� �£ͨ�, �ª™�ϙ�.
�¥�: �ʞ��, �ʞ��, �™Þ� ����� �������Ϩ� ����љ� �ʞ��.
�ţ��: ���Ϟ�. ����� ���é���ϙ�. �™Þ���Ϟ�ō�� �ɥ����������� �� �ɜ�� �ĞÍ�?
�¥�: �č�� ���ñ͜��Ϟ� �ʥ���? �™Þ� ����� �ʞ���������? (����ŧ��›� �çÏ� ���������ϙ�����) �č��љ� ���� �ͦϞ�? ��Ϟ�ō� ������? ������ ��ƪ�? ������������ ��ƪ�?
����ŧ�: ��Ϟ�ō��-�-���ť������? - �¥ɜ�-���Ϟ�.
�¥�: �ʥ��� �¥ɜ� �ĥɜ����?
����ŧ�: �™Þ� �Ϟ��- ����� ����� - �Ϟ��Í�-���� ����-�Ϟ��-
�¥�: ����?
����ŧ�: �ɮ��� �™Þ�-���á��� �����-�������-����� �������� ���� ���.
�¥�: �����?
����ŧ�: �������Ϟ�. �ħ�� ��ƙ� ������ž��? ��Ϟ�ō� �ɣ���?
�¥�: �ęåĞ� �¥��� �©� ������ ���ʳ�����.
����ŧ�: (�ţ����������) �©�, ��Ϟ�ō�� ���� ��Ϝ�Ũ� ���� �Ğ� �����Ϗ� ���ť������ �����§��. ����� ���Ϗ� �å���� ����§�� �©����ō����������. �çĪ�Ϗ§�� ��Ϝ�Ũ� �Ğ� �������Í� �§���Ϝ���� �������. �Ĝ� �ɡ�������� ��Ϗ��� �ž�� ����, �� �����Ũ��� ����� �ə����Í� �Þ��Ϗ� ����������� �ɡ��� �ħ����. �� �çĪ�Ϗ§�� ��� �������� �Ϗ���� �ɡ��§��. �̞�� ���Ũ� ������ ������ō�������. ���� ��Ϝ�Ũ� �§�� ����� ����ӧ� ������ ������ �Ĭ�ō�� �ɮ��ͦ ������§��� ���Ў� �ʜ� ���ñ��� ������� �������� "����яÍ��" ��� ���§�� ����, � �̨�� ������� ������ϙ�.
�¥�: "����� �Í��" ������� �͜��Ϟ���ō������ �ʥ���? �¥��� �©� ����ݜ����œ� ���� ��Ϗ��� �ɨŬ���Ϟ�.
����ŧ�: �©�, ���̍� ����� ��������ϙ�. ��Ϝ�Ũ��� �¤�� ����ŏ�Ũ�, ���á����, �™Þ���. (���������)
�¥�: ���ëé� �©� �ʥ���? �™Þ� ����� �ʞ���������?
����ŧ�: ���æ��ϙ�-�č�Ϟ�ō�� �͡��! �™Þ��� �ʍ��͜� ����ϩ�� ������. ������ �� ���åĞ����� ����� ���¡�Ϝ�Ũŏ§Í� ��� �¤��? �ɡ��ϙ�. ��� �ʮ� �œ��� �ʧ�� ���ŏ�Ŝ��Ϟ� ������ �ͨê���ۍ� �¤�������������.
�ţ��: ���ɱ����- �ͨê���� �ʬ��� ����!
�¥�: ������� �ʳ������ ����֩����� �ͩ���™åĞ� ����۩��. ���Ť�������.
����ŧ�: ������� ����ñͦ���ʥ�? �ɮ���Ɯ�ŧ�� ��ϡì�� ���ç�Ʊ¦�� ����֜� ���љ� ��řá���۳���. �ħɩ���� �©������, �ħ�� �� ���©���§� �ʧ� �������� ����ϙ�
�ţ��: ���� ���������� ������� �ɱ����. ���©���§��, ����ŧ�� ���� �Ş���Ϝ�ŧ¨�.
�¥�: ���ŏ�! "����ŧ�� �ß�ŧ��" ��� �ħ�� �����ƙ���� "����ŧ��›�" ��¨�.
�ţ��: �̧�����--���� �ħ¥�¬� �®��� �ɮ���Ɯ�ŧ�� ���ѧ���� ��ϡ���ʬ��?
����ŧ�: �����? �� �ġ�� �Ï��Ĭ�Ϟ�? �ɮ�� �ʬ�ō�ϙ�?
�ţ��: �� ���ϱ͜� � ��ϣϟ�� �ʬ�ō����. � �������� �̳�� ���éÜ� ��©� �ʫ�ۨ� �č� �͟������¦.
����ŧ�: ��������� �����ʬ� �ʥ��� ����ì��������?
�¥�: �çĪ�� �™åĞ� ����ũ�� ������Í� �¥��� �©� �ʍ� ��������- �™� �̭�� �� ���Ϟ� ��������. ���éʞʩÿ��.
�ţ��: ���� �ɟ��� �� ����ũ�� ���œ��� �ʥ��� �����™���? ����� �����¦� ������ϙ�.
�¥�: (����ũ�����)
���� ����. ������ ���Ũ���Ϗ� ������Ϟ�. ���� ������ �ɦ����ř�� ���œ��� ������. �������� ���� �§�� �˟���� �ʜ�ũ� �ϙ���. �Þ� ����� ��ơ�-��ơ���-���-���� -�����, �ɨéÜ����ѩ� �������. ���� ����� �����ڨ� �ɍ�������������� �ž��. ����-���Í� ���� �˧� ���Í� �������. �å����� �ɦ����ř�� ��ϙ�����ƙ��č�, ��� �Ι����-����� ���ϙ� ������; � ���ϙ� �������� ����� �ɦ����ř�� ����� �ʧ����. � �͏� �˩œ��� �˟����ϣ� ��ϱ�����������, ���� ���� �Χ�ϣ���� �©���� �ɦ����ř�� �Ÿ�����ʧ����. ��ϙ��� ��ϣ��� ����- ����ʮ� �˟����� �����������, ���� �������§�� �Ŝ��� �����ō���� ����� �ħ�� �ɦ�������; ����� �ɦ�������?
����ŧ�: �¨�֨�; �� ���� �¨����ϙ�. �çĪ�� �§�� ��� �������?
�¥�: �á������ �™� ���� �č�� �͟�����ݞ�? (����ũ�����)
��ƙ��� ����- �� ���Ũ�� ���� ���������­�� �����Ù� �©����������. ������� �ê�����. �ħ�� ������ϣ������ϣͦ� �Ϟ��͏�� ���Ť����������ϙ� �¥ɍ�� ���������­���� �ʬÍ��� �Ş�� �̙��� ���������. ��å��œ��� ����� ����¨���� ����ۥ�ŏ� �ɨæ������. ��������? ������� ��Ϟ����������� ���� ���Üå�, "�Ħ���� ������ϣ��� ��Ϥ��� ����������Ϟ�ϣ���Ϟ����� �������ō���; �� ���ʥ�" ���� ���Ï����� �ʥ� ��Ŝ��� �Ħ�ũ™�?
����ŧ�: ���� �¨����ϙ�.
�¥�: �� �ë��� ������������� ���é�, �Ħë��� ������������� �����ʳ�� ����ō������? (����ũ�����)
�¨ө� ����- �̞�ũ� ���� ��� ����Ũ� ���ţ� �������. �������ϙ� �� ��ϣϟ�� �ħ�� �ʬ�ōͩ��ì�Ϟ�. �� �����§�� �¯œ��� ����ϟ��� ����é§��. ������ ���� �����, ��ɍ�� �� ��ϣϟ�� ��Ϝ����œ���� �ë�ۥ�� �ʞ��. ����������� ��������Ϟ��, �� ����� ��Ɯè͡��� ��뛜���� �ʬ�ō���������, �ç�ŏ�� �̧�ŏ���騜� ���������, ���� ������ʞ��. � �¨ŏ�� ���æ���, �®��� �ʜ�Ũ� ����۞��. ��ƙ�� ��Ů��� ����ݜ����œ� ��Ɯ�Ũ� ���Ü� �����æ��ϙ�. ���� �̥��� �ͦ�Ϟ�? �ͨĬ�ũ®�� �Í��� �ʍ��ϙ� ���œ���, �®��ʥ��� ���ʬ� �®���� ����ۍͩ���� ������Ϟ�. �� ��Ϗ���Ũ� ���©����� �� �ʨōͧ� ���Ü���. �Í�љ� �§Í� �ɨæ��ž��. ������ �ͦ������, �è� �œ���� �������ѫ��Ϗ� ���Ϟ��. � ��¦�ϡ�� ��ƙ� �¥�-"
����ŧ�: �¥�?
�¥�: ��� ����®��� ����������� ����� �ž��.
�ţ��: ��� ��ƙ� �ħ� ��¦���§���� �ʩ��ϙ�?
�¥�: �™� ���Í� ��Ş��, ����� ���Ϟ�? �¥��� ���Ü� ���� ���۞��.
�ţ��: ������ ����� ���� ���ϙ��� �͜��Ϟ�, ��� �� �����. �����§Í� �ë��� �ʞ��� �ͨê���� ��ƙ� �ɱ����. �� ��ϣϟ��Í� �ɦéʨ ����ߨ�; �̞��� �£�.
����ŧ�: �� ������. �� ��ϣϟ�� ����� ��Ϝ� ���œ��� �������, �� ���©���§� �ʧ� ����ϙ�. �Ü�� ���� ����?
�ţ��: ���©¿! ���� ���Ϟ�� ������ ���������� ������ �������� ���� ����ϙ�. (�è��� ����ŧ��›� �ɩè� ��������� ������������; ����ŧ��›� �ţ���������� �ɩè� ������������.)
�¥�: �̭�� �Ğ� �̭�� �����, �ʩÿ�� ��Ŭ���Ŭ���?
�������� �ͬ��� ������ - "�ţ���������� �§������ϙ�. �������� �����Ϟ�"
( ����ŧ��›� �ˍ� �ɮ�� ���������� ����� �ţ���������� �ʜÍ� ���������.
�ţ���������� �¥����Ϝ�Ũ� �ʜÍ� ���������.)
�ţ��: ��Ũ����¨� �ʨʞ��. �ħ� ������ϙ�.
�¥�: (������ ����ũ�����) ���ʩĿ! �Í�� ���èñͦ�Ϟ�. �� ���©���§� ����ӧ�����.
�ţ��: �ʩ����? ����ŏ�Ũ�, ���á���� ������™� �ʩ��ϙ�?
�¥�: �� ��ϣϟ��ʿ ���ѧ����.
�ţ��: �ʩÿ��? ����œ����? �™Í� ���ѧ����? �� ���ѧ����? ���� ����ũ��� ��� ������� �����?
����ŧ�: �åë�� ��Ϟ�� �ɮ�� ���������? �á����� �ɮ�� ����� �ͦ�Ϟ��� �͡��¿
�ţ��: ��ύ� ��� ��Ƴ���� ��֡��ϙ�.
�¥�: �ħ�� �ĬçÏ����� �ɩ��� �ɱ����
�ţ��: ���� �ĬçÏ������? ����ѱ����� ������åÞ� ��Ϟ��� �� �Ĭç� ����� �ͳ�����? ��Ϝ� �̥��� ��������, ���ѳ§� ����͜���������� ������ ��ƪ™��? ��ϳ§�� �̍����� �ʬ�ō����� �ĬçÏ����? �™� �̥��� �™� �ɜ���� ������� �����œ�, ���ɨ���� �›�� ��Ü� �™Í�� �©¨�?
����ŧ�: �ɨ���� �®���? �Ϗ§�Ϩ� ��������?
�¥�: �ħ�� ��Ŭ��é®����, �č�� �����͏�� ���Ϟ��� ��ƙ�, �ɩ��� �ɱ����.
�ţ��: ����� ��Ŭ��é›�� �ę� �Ï� ������! ���¤˦ʮ��� ��Ŭ����ϙ�? ������ ������ ���ϙ����ʿ ����ϙ� (���������) �èéə�� ����ϱͬ� �è��� ����ō������ �����œ�, ���Þ��� �ʹ�, �� �ʹ� �™Í�Ϟ�ō������? ��������֍����� �����œ� ������� �����Í��� ���ۍ��ħ����. �����™���?
�¥�: �������; ����ʿ. �ħ�� ��Ŭ��é®��� ���œ���?
�ţ��: ���ŏ�. '��� ���œ���' ���§ʩÿ��? ��ũ�� ����۩�� �£ͨ� �� ����Ϝ����.
�¥�: ���� ������ ���ۙ��Í� �� �������� �çĪ�� ���љ� �������� �����?
�ţ��: �ę�� ���љɨ� �͏����™������ ��� ���è�?
����ŧ�: ���! �� �����§� �Ü���! ��Ϝ��ʡ�� �ɮ�� ������� ���ì���; �á����� �ʨñͦ�Ϟ��� ����Ŭ��������. ���Ϗ� �č�� �ɮ��¨�� ���Ϟ�ϙ�


TopTop PreviousPrevious NextNext The RTS version