De onderste helft van het affiche bestaat uit een kaart van Nederland en Engeland, waarbij Hoek van Holland en Harwich met een ketting zijn verbonden. De bovenste helft geeft een uitzicht over zee.
De poster is in 1892 tentoongesteld in Sint-Petersburg. Het jaar erop stond in het teken van het 125-jarige jubileum van de trein-scheepvaartverbinding Harwich-Hoek van Holland/Rotterdam. De opdrachtgever voor deze poster was mogelijk de Stoomvaart Maatschappij Zeeland (bron: Stadsarchief Rotterdam).