Title(s)

Jupiter vergrijpt zich aan Io
Ovidius' Metamorfosen (series title)
Herscheppingen van P. Ovidius Naso (series title)

Object type

• print

Serial number

16/52

Object number

BI-1892-3357-17

Catalogue reference

• New Hollstein Dutch 547-2(2)

Description

Jupiter, met adelaar en bliksemschicht, trok een brede nevelstrook over het land en vergreep zich aan Io. Links op de achtergrond is Io in een koe veranderd door Jupiter, bang dat zijn vrouw zijn ontrouw ontdekt. Juno nadert het stel in een wapen getrokken door pauwen. Jupiter kan uiteindelijk niet anders dan zijn vrouw Io cadeau te doen. Onder de voorstelling twee keer twee versregels in het Latijn. De prent maakt deel uit van een album.

Artist

• print maker: Hendrick Goltzius (workshop of)
• after design by: Hendrick Goltzius
• Franco Estius
• publisher: Hendrik Bosch

Place

print maker: Haarlem
after design by: Haarlem
publisher: Amsterdam

Dating

1589 and/or 1728

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 175 mm × width 255 mm

What

• Jupiter, shrouded in a cloud, woos Io, daughter of Inachus; Juno may be watching the lovers
• Io changed into a cow: to avoid detection by Juno, Jupiter changes Io into a cow (Ovid, Metamorphoses I 611)

Acquisition

purchase 1892

Copyright

Public domain

Is part of

• De herscheppingen van P. Ovidius Naso, verbeelt in konstplaaten by H. Goltius. En verrykt met een Nederduytsche uytlegging (BI-1892-3357)

• Hendrick Goltzius, Marjolein Leesberg, Huigen Leeflang, dl. III, p. 230, cat.nr. 547
• Goltzius-studies : Hendrick Goltzius (1558-1617), p. 211, cat.nr. 65