| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Oriya | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
விஜயீ விஶ்வ திரங்கா3 ப்யாரா விஜயீ விஶ்வதிரங்கா3 ப்யாரா ஸதா3 ஶக்தி ப3ர்ஸானே வாலா ஸ்வதன்த்ரதாகீ பீ4ஷண ரண் மே இன் ஜ2ண்டே3கே நீசே நிர்ப4ய் இஸ் கீ ஷான் நீ ஜானே பாவே |