| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Oriya | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
ഉപദേശ സാരം (രമണ മഹര്ഷി) കര്തുരാജ്ഞയാ പ്രാപ്യതേ ഫലമ് । കൃതിമഹോദധൌ പതനകാരണമ് । ഈശ്വരാര്പിതം നേച്ഛയാ കൃതമ് । കായവാങ്മനഃ കാര്യമുത്തമമ് । ജഗത ഈശധീ യുക്തസേവനമ് । ഉത്തമസ്തവാദുച്ചമംദതഃ । ആജ്യധാരയാ സ്രോതസാ സമമ് । ഭേദഭാവനാത് സോഽഹമിത്യസൌ । ഭാവശൂന്യസദ്ഭാവസുസ്ഥിതിഃ । ഹൃത്സ്ഥലേ മനഃ സ്വസ്ഥതാ ക്രിയാ । വായുരോധനാല്ലീയതേ മനഃ । ചിത്തവായവശ്ചിത്ക്രിയായുതാഃ । ലയവിനാശനേ ഉഭയരോധനേ । പ്രാണബംധനാല്ലീനമാനസമ് । നഷ്ടമാനസോത്കൃഷ്ടയോഗിനഃ । ദൃശ്യവാരിതം ചിത്തമാത്മനഃ । മാനസം തു കിം മാര്ഗണേ കൃതേ । വൃത്തയസ്ത്വഹം വൃത്തിമാശ്രിതാഃ । അഹമയം കുതോ ഭവതി ചിന്വതഃ । അഹമി നാശഭാജ്യഹമഹംതയാ । ഇദമഹം പദാഽഭിഖ്യമന്വഹമ് । വിഗ്രഹേംദ്രിയപ്രാണധീതമഃ । സത്ത്വഭാസികാ ചിത്ക്വവേതരാ । ഈശജീവയോര്വേഷധീഭിദാ । വേഷഹാനതഃ സ്വാത്മദര്ശനമ് । ആത്മസംസ്ഥിതിഃ സ്വാത്മദര്ശനമ് । ജ്ഞാനവര്ജിതാഽജ്ഞാനഹീനചിത് । കിം സ്വരൂപമിത്യാത്മദര്ശനേ । ബംധമുക്ത്യതീതം പരം സുഖമ് । അഹമപേതകം നിജവിഭാനകമ് ।
|