| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Oriya | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
सारे जहा से अच्छा सारे जहासॆ अच्छा हिंदुस्तान् हमारा परबत् वो सब् से ऊंछा हम्^^साया आस्^^मान् का गोदिमे खेल्^^तीहै इस्^^की हजारो नदिया मज् - हब् नही सिखाता आपस्^^मॆ बैर् रख्^^ना |