Krsna Kirtana Songs
est. 2001 www.kksongs.org
Home à Song Lyrics à D
Song Name: Dekha Dekha Aparupa Gaura
Vilasa
Official Name: None
Author: Balarama Dasa
Book Name: None
Language: Bengali
LYRICS:
(Refrain)
dekha dekha aparupa gaura-bilasa
lakha yubati rati yo
guru lampata
so aba karala
sannyasa
(1)
gopi-gana-kuca-kunkume ranjita
aruna basana sobhe ange
kancana-kanti-binindita-kalebara
ra-i parara rasa-range
(2)
yo braja-badhu-gana dadha-bhuja-bandhana
abirata rahata agora
so tanu pulake
purita asa dhara dhara
nayane galaye prema-lora
(3)
yo nata-bara ghana-syama kalebara
banda-bipina-bihari
kahaye balarama nata-bara so aba
akincana ghare ghare prema-bhikhari
TRANSLATION
(Refrain)
Look! Look at Lord Gaura’s wonderful pastimes! The
great debauchee who loved millions of girls now has accepted sannyasa.
1)
In the past He bore marks of red from the kunkuma on
the gopis’ breasts. Now a saffron garment decorates
His limbs. In the past He was delighted by Srimati Radharani’s sweet touch. Now His fair body rebukes the
splendor of gold.
2)
In the past He was tightly bound by the vraja-gopis’
arms. Now He is always overcome with the ecstasy of a devotee’s spiritual love.
Now the hairs of His body stand erect in spiritual love. Now tears of spiritual
love stream from His eyes.
3)
He was the graceful dancer whose body was dark like a monsoon cloud, the dancer
who enjoyed pastimes in
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This
is to be sung in Raga Kedara.
UPDATED: June 25, 2009