%T  dh 4  ;  G; o'  C D f  !"q#& :'( )\ \Unexpected error (%d).u An unexpected error has occurred. The cause of this error has not been taken into account by the software. D\Nothing to print.\ \Open an envelope or\start an acquisition first.? The envelope tool can be used to compare a waveform against an envelope. An envelope consists of an upper and a lower limit waveform. To compare a waveform from the instrument against an envelope, open an envelope from a file. An envelope can be created in the waveform tool, by selecting Modify, followed by Waveform to Envelope. Activate the Start button to start the comparison of the waveforms against the envelope. When no envelope is loaded, activating the Start button can be used to receive all triggered acquisitions from the instrument. @\Envelope compare can not be\done with the connected\instrument. The instrument that is connected, has no envelope compare capability. This action is not possible or another instrument must be connected by selecting the Connect item in the Instrument menu. #\ \Waveform is not saved.\Save now? The waveform that is displayed has not been saved yet. Activate the Yes button, when the waveform must be saved. Activate the No button, when the waveform must not be saved. Activate Cancel to return to the Envelope tool. H\Open the selected envelope\from the waveform tool in\the envelope tool? Activate the Yes button when the envelope that is selected in the waveform tool, must be used in the envelope tool. Waveforms can then be compared against that envelope. Activate the No button when the envelope that is selected in the waveform tool must not be used in the envelope tool. Select No when you want to open an envelope from file or want to use an envelope that was already loaded in the Envelope tool. \ \Sending waveform.r^\ No instrument connected.\ Select Connect in the Instrument\ menu to establish a connection\ with an instrument. To communicate with an instrument, a connection must be established first, by selecting the Connect menu item in the Instrument menu. "\ \File already exists.\Overwrite? The filename that is chosen as destination file for saving already exists on the disk. Activating the Yes button will overwrite the existing file with new data. Activating the No button will make it possible to select another filename. \ \No envelope found in file.X The selected file does not contain envelope data. Select another waveform file. *\ \No waveform received\that can be saved. The envelope tool can be used to compare a waveform against an envelope. An envelope consists of an upper and a lower limit waveform. To compare a waveform from the instrument against an envelope, open an envelope from a file. An envelope can be created in the waveform tool, by selecting Modify, followed by Waveform to Envelope. Activate the Start button to start the comparison of the waveforms against the envelope. When no envelope is loaded, activating the Start button can be used to receive all triggered acquisitions from the instrument. When a waveform is received from the instrument, it can be saved by selecting the item in the File menu. B\ \Selected envelope exceeds the\maximum size or can not be found.^ To change the maximum waveform size, select the Memory Usage item in the Options menu. \ \Error reading file. An error has occurred while reading the envelope from the file. In case the selected disk drive is a floppy, check if the floppy is still properly placed in the disk drive. Otherwise, try the action again. 4\ \Interval time must be greater\than or equal to 0. The interval time specifies the time between the envelope comparisons. The specified value must be greater than 0 seconds or equal 0 seconds. "\ \Timeout must\be greater than 0. The Timeout specifies the time the program will wait for a triggered waveform. The specified value must be greater than 0 seconds. 4\ \Start Date does not\have the correct date format.z Start Date does not have the correct date format. Must be eg. 31/12/94. Format depends on DOS country setting. 4\ \Start Time does not\have the correct time format.M Start Time does not have the correct time format. Must be eg. 12:00. 3\ \Stop Date does not\have the correct date format.y Stop Date does not have the correct date format. Must be eg. 31/12/94. Format depends on DOS country setting. 3\ \Stop Time does not\have the correct time format.L Stop Time does not have the correct time format. Must be eg. 12:00. /\ \Stop date/time earlier than\Start date/time.I The Stop date and time must be later than the Start date and time. R^\ No extension allowed in the\ filename.\ The CUR extension will always\ be used. The filename specifies the first characters of the files that will be saved. AnyWave will automatically add a number and the CUR extension for each saved file. .\ \Filename must contain at least 1\character. The filename specifies the first characters of the files that will be saved. AnyWave will automatically add a number (starting with the value as specified in Count start) and the CUR extension for each saved file. The name must consist at least of 1 character. .\ \Filename must contain at most 7\characters.- The filename specifies the first characters of the files that will be saved. AnyWave will automatically add a number (starting with the value as specified in Count start) and the CUR extension for each saved file. The name must consist at least of 1 character and at most 7 characters. J\ \The Filename and the Count\start may together not exceed\ 8 characters.6 The filename specifies the first characters of the files that will be saved. AnyWave will automatically add a number (starting with the value as specified in Count start) and the CUR extension for each saved file. The amount of characters in Filename and Count Start may not exceed 8 characters. @\ \The connected instrument has no\ Envelope compare capability. The instrument that is connected, is not capable of comparing waveforms against an envelope internally. The comparison of waveforms against an envelope can be done on the PC. Each waveform is then transferred to the PC and compared with the waveform. *\ \Specified memory location\not possible.m The specified memory value is not valid for the connected instrument. Specify a valid memory location. "\ \There is no envelope available.p No Envelop has been opened yet. Open an envelope by selecting the Open Envelope item in the File menu. 7\ \File Start Count must be \ between 1 and 10,000,000.) The filename specifies the first characters of the files that will be saved. AnyWave will automatically add a number (starting with the value as specified in Count Start) and the CUR extension for each saved file. The amount of characters in Count Start may not exceed 7 characters. '\ \Not enough memory\to store waveform. The size of a waveform is limited because of PC memory limitations. When enough PC memory is available, the maximum size of a waveform can be increased by selecting the Memory Usage item in the Options menu. ^^\ \ The X scale and Y scale\ parameters of the envelope and\ acquired waveform must be equal.T The time scaling of the opened envelope and the acquired waveform must be equal for comparing the waveform against the envelope. Change the X scale of the acquired waveform by changing the timebase on the instrument or change the X scale of the envelope by modifying the envelope in the Modify function in the Waveform tool. \ \Not enough memory. More free internal PC memory is needed to perform the selected action. Try the action again after restarting the program. /\ \Highest possible count\for filename reached.y In the Logging item in the Options menu, a filename and a start count have been specified. The filename specifies the first characters of the files that will be saved. AnyWave will automatically add a number (starting with the value as specified in Count Start) and the CUR extension for each saved file. The number has now exceeded the maximum possible value. !\ \Error saving waveform to file. An error has occurred while saving the waveform data to specified file. Check if there is enough free disk space for saving the waveforms to file. `^\ No envelope open.\ Process can be started to store\ triggered acquisitions only.\ \ Continue? The envelope tool can be used to compare a waveform against an envelope. An envelope consists of an upper and a lower limit waveform. To compare a waveform from the instrument against an envelope, open an envelope from a file. An envelope can be created in the waveform tool, by selecting Modify, followed by Waveform to Envelope. Activate the Start button to start the comparison of the waveforms against the envelope. At this moment no envelope is loaded, however the Envelope tool can be used to receive all triggered acquisitions from the instrument. Activate the Yes button to automatically receive triggered acquisitions. Activate the No button to return to the Envelope tool. \ \Path is not valid.~ The name for the path specifies the directory in which the files will be placed. Enter a correct DOS directory name. ^^\ \ The X scale and Y scale\ parameters of the envelope and\ acquired waveform must be equal.T The time scaling of the opened envelope and the acquired waveform must be equal for comparing the waveform against the envelope. Change the X scale of the acquired waveform by changing the timebase on the instrument or change the X scale of the envelope by modifying the envelope in the Modify function in the Waveform tool. #\ \Waveform is not saved.\Save now? The waveform that is display has not been saved yet. Activate the Yes button, when waveform must be saved. Activate the No button, when waveform must not be saved. ^ Scope mode of instrument is\ not active. To retrieve meter\ readings the mode of the\ instrument must be changed.\ Do you want to place the\ instrument in Scope mode?# The instrument is not in Scope mode. To be able to do envelope compare, the instrument must be placed in Scope mode. Activate the Yes button to place the instrument in Scope mode and start envelope compare. Activate the No button to leave the instrument in it's present mode.