XFIRlĄ39VMpami,@pamm#Ć4Ú˙˙˙˙ŃXFIRlĄpami ü pamm#,t% *YEKźÄ#tSACM°*tSACM+tSACM\+tSACM˛+tSACM,tSACM^,tSACM´,tSACM -tSACM`-tSACNś-tSACNČ6tSACNr6tSACN6tSACNź0tSACN0tSACNş/tSACNd/tSACN/tSACN¸.tSACNb.tSACN .tSACNf0tSACN1tSACNh1tSACNž1tSACN2tSACNj2tSACNŔ2tSACN3tSACNl3tSACNÂ3tSACN4tSACNn4tSACNÄ4tSACN5tSACNp5tSACNĆ5tSACN6CtSACNŕBtSACNŠBtSACN4BtSACNŢAtSACNˆAtSACN2AtSACNÜ@tSACN†@tSACN0@tSACN7tSACNÚ?tSACNt7tSACN„?tSACNĘ7tSACN.?tSACN 8tSACNŘ>tSACNv8tSACN‚>tSACNĚ8tSACN,>tSACN"9tSACNÖ=tSACNx9tSACN€=tSACNÎ9tSACN*=tSACN$:tSACNÔ<tSACN~<tSACN(<eerf ÖtSACN|;tSACN&;tSACNĐ:eerf Ieerf Meerf NtSACNŇ;eerf Oeerf Qeerf Reerf Seerf Teerf UtSACNz:eerf Veerf Xeerf Yeerf Zeerf [eerf \eerf ]tSACN’Feerf ^eerf `tSACNŒCeerf atSACNâCeerf ctSACN8Deerf etSACNŽDeerf gtSACNäDeerf itSACN:EtSACNćEtSACNEeerf keerf oeerf peerf qeerf reerf seerf teerf ueerf veerf weerf xeerf yeerf zeerf {eerf |eerf }eerf ~eerf eerf €eerf eerf ‚eerf ƒeerf „eerf …eerf †eerf ‡eerf ˆeerf ‰eerf Šeerf ‹eerf Œeerf eerf Žeerf eerf eerf ‘eerf ’eerf “eerf ”eerf •eerf –eerf —eerf ˜eerf ™eerf šeerf ›eerf œeerf eerf žeerf Ÿeerf  eerf Ąeerf ˘eerf Łeerf ¤eerf Ľeerf Śeerf §eerf ¨eerf Šeerf Şeerf Ťeerf Źeerf ­eerf Žeerf Żeerf °eerf ąeerf ˛eerf łeerf ´eerf ľeerf śeerf ˇeerf ¸eerf šeerf şeerf ťeerf źeerf ˝eerf žeerf żeerf Ŕeerf Áeerf Âeerf Ăeerf Äeerf Ĺeerf Ćeerf Çeerf Čeerf Éeerf Ęeerf Ëeerf Ěeerf Íeerf Îeerf Ďeerf ĐtSACN>GtSACNäOTXTS?*PTXTS5rPTXTS/°PTXTSOčPTXTSn@QTXTS=śQTXTSÍüRTXTS ŇTTXTSúUTXTS WTXTSžXTXTS“ÚYTXTSşv[TXTSË8\TXTS ^TXTS–_TXTSŇś`TXTS¸aTXTSKPcTXTSĤdTXTSĽpeTXTS˝fTXTS4äfTXTSC hTXTSliTXTSśˆjTXTSÉFlTXTS}nTXTSyžoTXTS? pTXTShqTXTSítsTXTS&jtTXTSØuTXTS}dvTXTSÔęwTXTSĂĆxTXTSš’zTXTSKT{TXTSÁ¨|TXTSŇr}TXTS;L~TXTSTXTSˆšTXTS7*ƒTXTSßj„TXTS#R…TXTSŒ~†TXTS÷ˆTXTS1‰TXTS÷LŠTXTS L‹TXTS‹ô‹TXTSˆTXTSƒ TXTSKŹTXTSS’TXTS\“TXTSó„”TXTSŚ€•TXTSr.—TXTSş¨˜TXTS&j™TXTSŔ˜šTXTS`›TXTS#pœTXTSSœTXTSňřTXTSżňžTXTSžşŸTXTS¸€ TXTS,@Ą*YEKź d\ŢTXTSßTXTSŕTXTSáTXTSâTXTSă TXTSä TXTSĺ TXTSć TXTSç TXTSTXTSTXTSTXTSđTXTSîTXTSíTXTSěTXTSëTXTSęTXTSéTXTSčTXTSďTXTSńTXTSňTXTSóTXTSôTXTSőTXTSöTXTS÷ TXTSř!TXTSů"TXTSú#TXTSű$TXTSü%TXTSý&TXTSţ'TXTS˙(TXTS')TXTS&*TXTS%+TXTS$,TXTS#-TXTS".TXTS!/TXTS 0TXTS1TXTS2TXTS3TXTS4TXTS5TXTS6TXTS7TXTS8TXTS9TXTS:TXTS;TXTS<TXTS=TXTS>TXTS ?TXTS@TXTS ATXTSBTXTS CTXTSDTXTS ETXTSFTXTSGTXTSHTXTSJTXTSKTXTSLTXTSPTXTS WTXTS1_TXTS(bTXTS)dTXTS*fTXTS+hTXTS,jTXTS-lTXTS/mTXTS.nTXTS3ŇTXTS0ÓTXTS2ÔTXTS×*SACŰfniCŐFCRDŮpamFŘxtcLÜSREVÜSREVÚ lccFCRDTT<V@VĘ<<:864210/.-,+*)bdfhjlnmÓ_ÔŇtSACM%t1˙˙˙˙˙˙GtSACM%t2˙˙˙˙˙˙GtSACM%t3˙˙˙˙˙˙ťÇîtSACM%t4˙˙˙˙˙˙ÇtSACM%t5˙˙˙˙˙˙ÇtSACM%t6˙˙˙˙˙˙ÇtSACM%t7˙˙˙˙˙˙ÇtSACM%t8˙˙˙˙˙˙!ÇetSACM%t9˙˙˙˙˙˙ÝÇ˙tSACN&t10˙˙˙˙˙˙GtSACN&t11˙˙˙˙˙˙wGftSACN&t12˙˙˙˙˙˙"GtSACN&t13˙˙˙˙˙˙GtSACN&t14˙˙˙˙˙˙GtSACN&t15˙˙˙˙˙˙GtSACN&t16˙˙˙˙˙˙GtSACN&t17˙˙˙˙˙˙GtSACN&t18˙˙˙˙˙˙GtSACN&t19˙˙˙˙˙˙3G3tSACN&t20˙˙˙˙˙˙pGtSACN&t21˙˙˙˙˙˙ŕGŕtSACN&t22˙˙˙˙˙˙`G`tSACN&t23˙˙˙˙˙˙GŔtSACN&t24˙˙˙˙˙˙pG€tSACN&t25˙˙˙˙˙˙PG`tSACN&t26˙˙˙˙˙˙€G tSACN&t27˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t28˙˙˙˙˙˙G°tSACN&t29˙˙˙˙˙˙`GptSACN&t30˙˙˙˙˙˙€GtSACN&t31˙˙˙˙˙˙0G@tSACN&t32˙˙˙˙˙˙ G°tSACN&t33˙˙˙˙˙˙`G€tSACN&t34˙˙˙˙˙˙0G0tSACN&t35˙˙˙˙˙˙ G0tSACN&t36˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t37˙˙˙˙˙˙€GtSACN&t38˙˙˙˙˙˙€G€tSACN&t39˙˙˙˙˙˙PG`tSACN&t40˙˙˙˙˙˙ G°tSACN&t41˙˙˙˙˙˙ĐGĐtSACN&t42˙˙˙˙˙˙G°tSACN&t43˙˙˙˙˙˙ G tSACN&t44˙˙˙˙˙˙PGptSACN&t45˙˙˙˙˙˙ŔGŔtSACN&t46˙˙˙˙˙˙PGPtSACN&t47˙˙˙˙˙˙pG€tSACN&t48˙˙˙˙˙˙PGPtSACN&t49˙˙˙˙˙˙G tSACN&t50˙˙˙˙˙˙PGPtSACN&t51˙˙˙˙˙˙ GŔtSACN&t52˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t53˙˙˙˙˙˙pGtSACN&t54˙˙˙˙˙˙0G0tSACN&t55˙˙˙˙˙˙@GPtSACN&t56˙˙˙˙˙˙`G`tSACN&t57˙˙˙˙˙˙ G°tSACN&t58˙˙˙˙˙˙ G°tSACN&t59˙˙˙˙˙˙pG€tSACN&t60˙˙˙˙˙˙PGPtSACN&t61˙˙˙˙˙˙PG`tSACN&t62˙˙˙˙˙˙€G tSACN&t63˙˙˙˙˙˙PG`tSACN&t64˙˙˙˙˙˙pGptSACN&t65˙˙˙˙˙˙PG`tSACN&t66˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t67˙˙˙˙˙˙€G tSACN&t68˙˙˙˙˙˙pG€tSACN&t69˙˙˙˙˙˙ G tSACN&t70˙˙˙˙˙˙PGptSACN&t71˙˙˙˙˙˙GtSACN&t72˙˙˙˙˙˙PG`tSACN&t73˙˙˙˙˙˙@G`tSACN&t74˙˙˙˙˙˙€G tSACN&t75˙˙˙˙˙˙€GtSACN&t76˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t77˙˙˙˙˙˙€G€tSACN&t78˙˙˙˙˙˙0G0tSACN&t79˙˙˙˙˙˙PGPtSACN&t80˙˙˙˙˙˙0GPtSACN&t81˙˙˙˙˙˙GtSACN&t82˙˙˙˙˙˙PGPtSACN&t83˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t84˙˙˙˙˙˙@G@tSACN&t85˙˙˙˙˙˙0G0tSACN&t86˙˙˙˙˙˙GxtcLl` ˙˙˙˙Ý˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙manL"mouseUpmego lccpamFJ$€ArialSREV ˛TXTS/ Tutorial RAVE€TXTS, BIENVENIDO€TXTSG %Bienvenido al tutorial RAVE Este programa contiene información de utilidad para los nuevos usuarios de RAVE. Aunque ya haya utilizado RAVE anteriormente, en este tutorial encontrará también información que le será muy útil. Haga clic en la flecha hacia delante para ir a la página siguiente.€TXTS4 Salir del tutorial€TXTS1 Página anterior€TXTS2 Página siguiente€TXTS0 Menú principal€TXTSŰ šLos botones de la parte inferior izquierda de la pantalla se emplean generalmente para navegar por las páginas del tutorial. En ocasiones, algunos de estos botones pueden aparecer sombreados. Esto significa que están inhabilitados y, por tanto, no funcionarán. Para pasar de una sección a otra del tutorial, deberá seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla simulada de RAVE. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€TXTSf DEl tutorial se divide en varias secciones. Si es la primera vez que utiliza RAVE, le aconsejamos que trabaje cada una de las secciones por orden. Puede regresar a la pantalla del menú principal en cualquier momento pulsando el botón "Menú principal". Haga clic en la flecha hacia delante o en el botón Menú para continuar.€TXTS+ MAIN MENU€TXTSž |żQué es RAVE? Cómo iniciar RAVE Cómo navegar por el tutorial Cómo cambiar la visualización Función de búsqueda Cómo imprimir€TXTS/ żQUÉ ES RAVE?€TXTS3 CÓMO INICIAR RAVE€TXTS> CÓMO NAVEGAR POR EL TUTORIAL€TXTS? CÓMO CAMBIAR LA VISUALIZACIÓN€TXTS5 FUNCIÓN DE BÚSQUEDA€TXTS/ CÓMO IMPRIMIR€TXTSO -żEstá seguro de que desea salir del tutorial?€TXTSn LProducido por: Technical Service and Diagnostic Planning (c) Land Rover 2002€TXTS= RAVE es un programa que diseńado para visualizar la información técnica de Land Rover en la pantalla de un ordenador. La documentación técnica que anteriormente se proporcionaba en papel, se ha recopilado ahora en varios CD-ROM. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTSÍ ŤPor lo general, en cada vehículo se incluye la documentación siguiente: Manual de Taller Manuales de Revisión Biblioteca de consulta de electricidad Esquemas de circuitos eléctricos Manual de reparación de carrocería Manual del conductor Manual del equipo de sonido Inspección preentrega (PDI) y hojas de mantenimiento Si se imprimiera toda esta documentación, serían precisas unas 3.000 páginas para cada modelo de vehículo.€ TXTS  ţUn CD-ROM contiene toda la información técnica de cuatro o cinco modelos. Como RAVE incluye los modelos antiguos además de los modelos actuales, toda la información técnica se recoge en varios CD-ROM. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS {Para visualizar la información del CD-ROM, deberá tener acceso a un ordenador. Éste deberá tener los requerimientos mínimos siguientes: Procesador Intel 486DX2/66 (o equivalente) 16Mb de RAM 10Mb de espacio libre en el disco duro Unidad de CD-ROM (se recomienda de 4 velocidades o superior) Tarjeta gráfica SVGA (de resolución 800 x 600 con 256 colores) Windows 95/98/2000/NT4.0€ TXTS ôNo es necesario realizar ningún tipo de instalación para visualizar RAVE en un PC por primera vez. Todos los archivos requeridos por el programa RAVE están en el CD-ROM. Para averiguar cómo iniciar RAVE, haga clic en la flecha hacia delante.€ TXTS ňPara comenzar a utilizar RAVE, introduzca el CD-ROM RAVE en la unidad de CD-ROM del ordenador. Normalmente hay que esperar unos segundos para que el programa RAVE arranque automáticamente. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS“ qSi el programa RAVE no arranca automáticamente, debería aparecer un icono de RAVE en el escritorio del PC. Haga doble clic en este icono para iniciar el programa. Otra opción es utilizar el botón Inicio de la barra de tareas, y seleccionar "Ejecutar..." seguido de "RAVE.exe" desde la unidad de CD. Haga doble clic en el icono de RAVE en el escritorio para continuar.€ TXTSş ˜La primera pantalla es la pantalla de Bienvenida. Seleccione la flecha hacia delante si desea más información sobre las distintas zonas de la pantalla.€ TXTSË ŠLa parte superior de la pantalla es la "Barra de título", que es una barra estándar que aparece en todos los programas de Windows. En la parte izquierda de la barra encontrará la información sobre la aplicación que está ejecutándose y el archivo que se está visualizando, en este caso [welcome.pdf]. Los botones de la derecha también son botones estándar de Windows, y sirven para Minimizar, Maximizar o Cerrar la ventana.€ TXTS âLa zona indicada de la pantalla se denomina "Barra de menú". Si se selecciona alguno de los elementos de los menús, aparecerá una lista desplegable de las funciones. Haga clic en la opción de menú "Archivo" para continuar.€ TXTS– tÉsta es la "Barra de herramientas". La barra de herramientas contiene los botones que sirven para activar las funciones que se utilizan con más frecuencia. Las funciones que no aparecen en la barra de herramientas pueden encontrarse en la barra de menú. Los botones más importantes de la barra de herramientas se tratarán en detalle en otras secciones de este tutorial.€ TXTSŇ °La parte principal de la pantalla se denomina "Zona de visualización" En esta zona se muestra toda la información que normalmente encontraría en la página impresa de un manual.€ TXTS¸ –La zona situada en la parte inferior de la ventana se denomina "Barra de estado". Contiene toda la información acerca del documento que está visualizando. En este caso, el tamańo del documento que se está visualizando está al 100% de su tamańo original; es la primera página de un documento que sólo contiene una página (1 de 1). Los otros botones de la Barra de estado se explicarán en otras secciones.€ TXTSK )El resto de zonas de la pantalla son las "Barras de desplazamiento", que son barras estándar de Windows. Estas barras se habilitan cuando la página es demasiado grande y no cabe en la pantalla. Haga clic en la flecha hacia delante para obtener más información sobre cómo navegar por el tutorial.€ TXTSÄ ˘En el tutorial encontrará ejemplos de información técnica de Range Rover. Los ejemplos podrían haberse extraído igualmente de cualquier otro modelo de Land Rover.€ TXTSĽ ƒEn esta sección se muestra cómo navegar por RAVE. Haga clic en cualquier parte de la pantalla de bienvenida de RAVE para continuar.€ TXTS˝ ›Se muestra la pantalla Parking; esta pantalla proporciona acceso a toda la información recogida en el CD-ROM. Seleccione Nuevo Range Rover para continuar.€ TXTS4 Una vez seleccionado un modelo, se mostrará la pantalla de biblioteca. La pantalla está dividida en dos partes. La parte izquierda de la pantalla se denomina "Marcadores". La parte derecha es la zona de visualización. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTSC !Los marcadores proporcionan enlaces a los documentos disponibles para el modelo seleccionado. En la parte superior de los Marcadores hay un enlace al Parking. Seleccione este enlace para regresar a la pantalla de selección de modelo. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS ňEl signo "+" situado al lado de un marcador indica que se puede seleccionar entre varios elementos. Haga clic en el signo "+" para ampliar la lista de opciones. Haga clic en el signo "+" situado junto a los Manuales de Taller para continuar.€ TXTSś ”La lista de marcadores se ha expandido y se muestran los documentos disponibles en los Manuales de Taller. El signo "+" se ha transformado en el signo "-". Si se selecciona este signo, se ocultarán las opciones adicionales de una sección. Si se selecciona un elemento sin un signo "+" o "-", el documento se mostrará en la zona de visualización. Seleccione "Procedimientos de servicio" para continuar.€ TXTSÉ §Los marcadores se han actualizado y ahora muestran el contenido de los Procedimientos del Manual de Taller de Range Rover. La primera página del documento se muestra en la zona de visualización. Observe que en la lista de marcadores hay enlaces a Parking y a la Biblioteca. Si alguna vez se pierde, utilice estos marcadores para regresar al comienzo de los manuales. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS} [El botón de la barra de herramientas resaltado es el botón "Mostrar/ocultar panel de navegación". Si hace clic en este botón, se alternará entre la acción de activar y desactivar los marcadores. Si alguna vez utiliza RAVE y no puede ver los marcadores, seleccione este botón. Haga clic en el signo "+" situado junto a Motor - V8 para continuar.€ TXTSy WA continuación, amplíe la sección de Reparaciones y seleccione "Tapa acústica - motor".€ TXTS? Esta página contiene la operación de reparación de servicio para la cubierta acústica que se muestra en la parte derecha de la página. En otra de las secciones de este tutorial le explicaremos cómo modificar el tamańo de la página. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS áEstos cuarto botones, que se muestran en la barra de herramientas, aparecen también en la barra de estado. Ambos grupos de botones realizan la misma función. Los dos botones centrales permiten pasar a la página siguiente o regresar a la página anterior una por una. Los dos botones situados en los extremos le permiten ir a la primera o la última página del documento actual. Seleccione el botón de página hacia atrás y, a continuación, el botón de última página para continuar.€ TXTSí ËPuesto que ahora se muestra la última página del documento, los botones de página siguiente y última página aparecen en gris y no pueden utilizarse. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS& Se muestran las instrucciones para la Guía Superior - salpicadero. Para navegar por las páginas que ya ha visualizado anteriormente, utilice los dos botones de "seguimiento". Haga clic en el botón de visualización anterior pare regresar a la página anterior.€ TXTSĂ ĄY con ello finaliza la sección del tutorial sobre navegación básica. Haga clic en la flecha hacia delante para pasar a la sección Cómo cambiar la visualización.€ TXTS} [Algunas páginas, como ésta, contienen hipervínculos a otras secciones del documento. La primera línea de la reparación que se muestra indica cómo desmontar la guía superior del salpicadero. El icono de la mano apuntando indica que hay un enlace a una parte relevante del manual. Haga clic en el enlace para ir a la parte relevante del documento.€ TXTSÔ ˛En esta sección se explica cómo modificar el tamańo de la página en la pantalla. Primero haga clic en el botón "Mostrar/ocultar panel de navegación" para ocultar los marcadores.€ TXTSĂ ĄCada uno de los tres botones que se muestran en la barra de herramientas ajustan la página a diversos modos de ampliación predeterminados. De izquierda a derecha, estos botones son: "Tamańo real", "Ajustar a ventana" y "Ajustar ancho". El modo que se muestra actualmente es "Ajustar a ventana", el cual ajusta el grado de ampliación para mostrar toda la página. Seleccione el botón de "Tamańo real" para continuar.€ TXTSš —La página se ha ampliado a un 100%, tal como indica la figura resaltada de la barra de estado. Haga clic en el botón "Ajustar ancho" para continuar.€ TXTSK )De este modo la página se expande para ocupar el ancho total de la ventana. Otra forma de ajustar el tamańo de la página es desde la lista desplegable de grados de ampliación de la barra de estado. Haga clic en la flecha de esta lista desplegable y seleccione "Ajsutar a ventana" para continuar.€ TXTSÁ ŸEn la barra de herramientas hay un botón de "Zoom" que permite ampliar una zona determinada de la pantalla. Haga clic en la herramienta de Zoom para continuar.€ TXTSŇ °El cursor del ratón se transforma entonces en una lupa. Si hace clic en cualquier zona de la página se acercará esta zona. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS; También puede utilizar la herramienta de zoom para hacer clic y arrastrar un cuadro alrededor de una sección de la página que desee ampliar. Al soltar el botón del ratón, la zona de la página encuadrada ocupará toda la pantalla. Seleccione la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS ßEl signo "+" del icono de la lupa indica que la herramienta está programada para acercar. Para utilizar temporalmente la herramienta de acercar en lugar de la herramienta de alejar, mantenga pulsada la tecla Ctrl; este cambio se indica mediante el signo "-". También puede hacer clic y mantener pulsado el botón de la barra de herramientas para cambiar permanentemente la herramienta de ampliar por la herramienta de alejar. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTSˆ fRAVE le proporciona dos formas de mover la página alrededor de la pantalla. Una de las formas de mover la página es mediante las barras de desplazamiento. Otra forma es mover la página con la "Herramienta de mano". Una vez seleccionada la herramienta de mano, haga clic y arrastre la página para moverla. Seleccione la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS7 Cuando se muestra un documento por primera vez en la zona de visualización, sólo se podrá visualizar una página a la vez. En ocasiones resulta útil poder ver la parte inferior de una página y la parte superior de la siguiente. Haga clic en el botón resaltado para continuar.€ TXTSß ˝Con este botón se pueden seleccionar distintos modos de visualizacióon. El modo continuo permite mostrar páginas una tras otra, de forma consecutiva. Selecccione "Continua" para continuar.€ TXTS# Mediante la herramienta de mano, esta página se puede arrastrar para mostrar dos páginas al mismo tiempo. Con ello finaliza la sección sobre cómo cambiar el modo de visualización. Haga clic en la flecha hacia delante para visualizar la sección de Búsqueda.€ TXTSŒ jUna de las ventajas que ofrece RAVE es que la búsqueda rápida y eficaz en el CD-ROM de determinado tipo de información. La herramienta de búsqueda aparece resaltada en la barra de herramientas. Esta herramienta permite realizar una búsqueda en el documento actual, en este caso el Manual de Taller de Range Rover. Haga clic en el botón "Buscar" para continuar.€ TXTS÷ ŐEn el cuadro de diálogo, introduzca la información que desea buscar. Para este tutorial, haga clic en el cuadro "Buscar..." e introduzca "12.60.26", la SRO de la bomba de aceite, y haga clic en el botón "Buscar".€ TXTS1 Se empezará a buscar el criterio especificado, comenzando desde la página que se está visualizado en ese momento. Si la búsqueda es satisfactoria, se mostrará la página y la palabra correspondiente aparecerá resaltada. Seleccione la herramienta "Buscar" para continuar.€ TXTS÷ ŐObserve que el cuadro de diálogo contiene el criterio de búsqueda anterior y que el botón ha cambiado a "Buscar más". Haga clic en el botón "Buscar más" para buscar 12.60.26 en el Manual de Taller de Range Rover.€ TXTS  ~En la zona de visualización se muestra la siguiente aparición de 12.60.26. Seleccione la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS‹ iLa herramienta "Búsqueda" resaltada en la barra de herramientas constituye un método más eficaz de buscar en el contenido del CD-ROM. A diferencia de la herramienta anterior, la herramienta de búsqueda escanea muchos de los documentos del CD-ROM para encontrar correspondencias con los criterios especificados. Haga clic en el botón "Búsqueda" para continuar.€ TXTS mEl cuadro de diálogo que se muestra contiene más opciones que el cuadro de diálogo de búsqueda. Sin embargo, es probable que utilice únicamente el texto que contiene los resultados de la búsqueda. Para el tutorial, haga clic en la zona blanca superior del cuadro de diálogo e introduzca el número de conector C0332. A continuación, haga clic en el botón Búsqueda. € TXTSƒ aLos resultados de la búsqueda se muestran en el cuadro de diálogo. En este ejemplo, los resultados de la búsqueda indican que se ha buscado en 25 documentos y que el texto C0332 se ha encontrado en 2 de ellos. Estos 2 documentos aparecen listados. Seleccione la Biblioteca de consulta de electricidad de Range Rover y haga clic en Ver para continuar.€ TXTSK )En la pantalla se muestra la primera aparición de C0332 en la Biblioteca de consulta de electricidad, y este texto también aparece resaltado en la fotografía. En la barra de herramientas hay tres botones más. Seleccione el botón "Resultados de la búsqueda" (que aparece resaltado) para continuar.€ TXTSS 1Seguidamente se muestra el cuadro de diálogo Resultados de la búsqueda. En la línea de estado del cuadro de diálogo se muestra información sobre la búsqueda. Verá que aparece el documento 2 de 2 y la primera de 13 páginas que contiene el texto C0332. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTS ýLos dos botones resaltados en la parte derecha de la barra de herramientas sirven para ir a la aparición de C0332 anterior y siguiente en los resultados de búsqueda. Para continuar, haga clic en el botón Texto resaltado siguiente, situado a la derecha.€ TXTSó ŃSe muestra la página siguiente en la que aparece C0332, y en la barra de estado se indica que éste se localiza en la página 2 de 13. Haga clic dos veces en el botón de Texto resaltado anterior para continuar.€ TXTSŚ „Se muestra la sexta página que contiene C0332 de los esquemas de circuitos eléctricos. Si se pierde mientras está utilizando los botones de texto resaltado anterior y siguiente, recuerde que si hace clic en el botón de resultados de búsqueda se indicará el documento actual que se está visualizando. Haga clic en la flecha hacia delante para obtener más información sobre cómo imprimir.€ TXTSr PLa información que contiene el CD-ROM RAVE se puede imprimir con una impresora adecuada conectada al ordenador. Las páginas que se imprimen de RAVE son idénticas a las impresas en los manuales tradicionales; si se utiliza una impresora de color, las páginas se imprimirán en color. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTSş ˜Para acceder a las opciones de impresión haga clic en el botón "Imprimir" en la barra de herramientas. Haga clic en el botón "Imprimir" para continuar.€ TXTS& Por defecto se imprime todo el documento, es decir, las 938 páginas que lo componen. Es improbable que quiera imprimir todo el documento y existen varias formas de seleccionar las páginas que desea imprimir. Seleccione la flecha hacia delante para continuar.€ TXTSŔ žSi sólo quiere imprimir la página que se muestra en la pantalla, seleccione "Página actual" en la sección Páginas que imprimir antes de hacer clic en Aceptar.€ TXTS ĺSi desea imprimir un intervalo de páginas, seleccione la opción "Páginas desde:" Tenga en cuenta que esta opción también está configurada por defecto para imprimir todo el documento, página 1 a página 938, pero puede modificarse.€ TXTS# Debe prestarse especial atención a la hora de introducir el intervalo de páginas que se desean imprimir. Las páginas que se especifican en el cuadro de diálogo de imprimir se indican en la barra de estado, y NO en la parte inferior de la página visualizada.€ TXTSS 1Con ello finaliza la sección sobre cómo imprimir.€ TXTSň ĐAparecerá una lista de opciones que proporciona acceso a diversas funciones, entre las que se incluyen abrir, cerrar, imprimir documentos y salir de RAVE. Haga clic en la flecha hacia delante para continuar.€ TXTSż Debería haber escrito "12.60.26" en el cuadro de diálogo de búsqueda. Ahora esto se ha hecho automáticamente. Haga clic en el botón "Buscar" para continuar.€ TXTSž œEn el cuadro de diálogo de búsqueda debería haber escrito "C0332". Ahora esto se ha hecho automáticamente. Haga clic en el botón "Búsqueda" para continuar.€ TXTS¸ –Para continuar, deberá hacer clic en la Biblioteca de consulta de electricidad de Range Rover para resaltar esa línea, y hacer clic en el botón "Ver".€ TXTS, 231 of 938€