MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $lbS Rich PELT|8!  li.rsrcpj@@.reloc l@B` Xh(8  H``x` 8 P h   `` (@Xp    0`H`x 8Ph` ( @ X p    0 H ` x        8 P h `b r      2( V@ dX zp    `     0 H ` x    `   8P`h```````````(`8`H`X`h`x```````````(`8`H`X`h` x` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` (` 8` H` X` h` x` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` (` 8` H` X` h` x` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` (` 8` H` X` h` x` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `(`8`H`X`h`x```````````(` 8` H&V4@[4t\4]4^4`4Da4xb4c4d4ff4gh4ijk@l`Ho0r(Xs@v~0(@hX@(P^pP$T\RlpdrdL| PDHDXlhx8  ^d.\* %J&',(*>.2|46899l<:l:l;l;(@(E(J( P T(4Y(\^(c(hlqqqqqqqq r"0r"Tr"xr"rZr s s4sHsyWAVECOURIER COURIER-BOLDCOURIER-BOLDOBLIQUECOURIER-OBLIQUE HELVETICAHELVETICA-BOLDHELVETICA-BOLDOBLIQUEHELVETICA-OBLIQUESYMBOL TIMES-BOLDTIMES-BOLDITALIC TIMES-ITALIC TIMES-ROMAN ZAPFDINGBATSRIFFN4WAVEfmt "V"Vdata3||zzzzzz|||||||||||||zzzwwwwwwwwwzz|||zwvvvwz||zzwvvvvvvwwzz||||zzzwwwwwwz|||zzwwwwwz||||||||zzzz||wsnjhejqwzsnmmmnszzvqmjjjmqsw||||wvsqqvz||zz|||||||zwvvvvvvvvwwwz|zsjd\XVX\dmw|wsnnmnsw|zvnhd_\\_adhnswz|||zwvsssvz|zwwwz|wsqnqvz|z||zwvvvwz||zwsqqqsvw|zm_SIDFJVdsvmhehmv|sjd_\[X[\aejnsvz|||||wqjeehnvwqmmmmnsz||zwwznX@+"8OhzmaVRRSXezq_OFDAAFM[emqvzzvqmjhdehnqv|wmea___hv||qaO@4/2;J\qwne_[XVSSV[ajq|n\OA;;AJXhwzvvw|zsmhehmv[87aοse\SMJOORS_nèznaSJMSXXXX[[[[[XVX_mwS Oå|vzvdR=)%8SaqqI 8vöúzh\RMRV[\ensvßsM/7[h[A );Rnÿw_J;.%%/;@Me|ȼvh_ahnz̳a; Ddvnd[[\_\ahma[aejjjh\RJJOOdμwzzץj4 Ds|qaR@+)@VnűqVA/)""+MqŮvdS@78IVdn[RJJIS\anqVA/%%7S|vdX[mοm=%/@VzqRDA=;;;@@IV\mט[+ 8qŪzsjX[qzjVJA4.)+..;RsҼշd/  %[ß|X@.%%)+ 7_̺e8 "8jѶv[_mne_aVFA@7&&@Saȟşn=2d纒qR4%%Mz綁aA)@\|S%;_麛j_XVX\dn|êdIMaųqe_[[aedS8S\@.I̜j;2aڤj= /h|[A+%Fv̭vhddejhvjD .Dazοmh̶nM"4RdqqV;& )=_ծwsnqmX@JeɶqjedjswhI+"2A[nüzqjmnqX8+ )Szsha__hvd\zj_X[_A"4Jawڱq=JnŤqeejmv||n\\qΒ[&7XhI.""%&2Janz̼|wsmme_\\hz_@).=M\jwmsҿwn_VOIFDOhsI 2F[jqÿaRz̮n[MA;72227FaM&";Shwvadűzh[SJFAMXsX. "2@IVajwڿ|FMw̼|m[OFA@DXwa=2FXn||[Rުn; m՘veX_VAA|n=\|I;vÊX;&%" Aտ|mdh\aeqdA.=MVdw÷en̳|v\SODMFIJOa|wS+ &7M[hwnnzJ&%aq7%_ڡh.sųqe_[X[[ddSSqS=&Vȶh2 /D[mz̡S+8Vs|snha[V[\eI /I\nɼ|mȳz_MIMVJJ) /j|\@/"/hۡwaRMF. FV2dÆM%%d鼁J&  /ARevdnw[JFIJJMOV_XOJ7.@Sn[7%7I\mɷŮsdSMFM[mnS.=wÏhSIDIMVV@/Oųj2% @dO )@sȡ|zq_=.X|D+ AmnM;748AX_4 .@VeqwhIAnd8q㿄[&Sh=) +;IS_hqwzv_AOvA Fs[ennD%  "=SwÉd=)%2eΟh@&Ms|hSOdΒV7  &@2 AzȥmF)7dvI&&SvöҥnR;& "24AF\zwF&&M|鷓s\I+ @hɺ\)%qvMXhha_a_aenwMIz̺|swwdO7 )A[vɓX+"aűşm8[\2 &8J[hswq[J\X&=q|_A/ +7F\mqzüzX/8_ê|O"  4FXqvmqŤ|nd[XVM/"2SŷsS4  .D_zÜmJ2&"&/@IMS[jajveOOVazw\OV_jahmM/ +=S|dqwҥqO/ =qږd; %/+"";awnd__denvS2  %8RhówXIevjaanwS)4IXjzןqVF@@@AJOSSD+%MγnaVRRavqO+ 2FJD4DwՖX) +=IJ@@_ɜn=+@dŷjD ".;DJMXhv޼d;) ;[v_@" &4=DSj|ɘqVA7//=Reqqvwvmhj|q[IF=4%")/47+2[ۘ\.  /8DSdsźsO& MڼveS=2/.2=OezwwömD"  =j̡vI+  ;jsM& +8DJSew̼̼qa[\_a\[RMR\hmw|sdMD@IVez|dO@4./4@V|q_RA;=I\zaMMORXa\VVVVV[amvaR@;4./7FSaqzmnz|z|_84_්eF/%"")2ARan|ռ|mea[RJI=747=@@@A@ADIOXewҺsd[_jz|vww|n\J2&7FX_djsvsqqzҿzjeaSF;22;ISanvzsme\OJR[enz||zzοma[SROOV\hqssjVD7.% ")4DVqɪz|zsnh_X[esżv_=  )F[hq|wj\SRS\dn|vX@/.+/7;F[sóü|neXJ@8;=8227;@F[sjR@88=DMVamzȭwnmqn\I8/..).;OaqömM4 ".=M[evqdSJFD=7/&%2AOX_hvvnjd[SMJDAFJRSSSV[[X\dn|zsqqv|qR.%Isåm\RJO[hs|ҷv[MJXnmXI7+.7DRdme[RI@==FXqzeVOOOXamsqqvzhSJRX\_XOA2&".=Vszvqqsqs|Һwqjheeha[RF8+ &4=IXhv|||hO;427=FMRV[_emzźhO7" .D_sn\SJFDDIXmɼsmjaRA4%&7FSaq|m_OF@@AFO\mw|z|hS@. .AXjsqe_[[\ahqzzqjea_\[SOF8+"&;Vq|ma[SMIFISe|ȿnX@)  %8Oez|vnjed_\_dmónM4 %4FS\djqvwwwz||vsvvvw̿jM./Osz_A&  2FXjzÿvjaVJ@AJSX_ejheehjnzzvsqnjjejqwsh\SRRSXamwzvm\OJIJSanzvqmjjmnswzvqha_[[ahsm\OF@;;=DMXdqŷweXOMOS[dq|qdXV[ew|qea_djvvjaXOJIMORS[amŷv\F7+&%.8DVms[A.  /@Rdnw|ÿvmheeehjnnnnnmhaaaaeehhjhejnzsnjdddeemv|nhd__eq|zz|zqj_SOMOSV[XRMMRVamzwme\XVS[jɥ[8/IazsaSJIJOV_jswh[OIFIMVhwzmd___aenv|wvsqmjmqqnjhheehmqnhaXRMJJS\hwñzvqmjhhea\VROJIIJMRV_jvȷq_XVSRJFA82/4;Jawȼzj[RJJOXeqveVIDAIR_jsz|j[OIFDJSaqzhS@2)&).7AMVdn|wqje_\\VMA2)%%)4@Odv|zvsv|m[MA8/&);Sq|zwsnje\SI@==DJXesm[OMSaqsdM4%+;M[envw|οzqh_XSSX_m|zne_[RJD=7/./4@JXj|wnhd\XX[\ahqwwssv||vmdXOIADISdvżhSI@==FSewv[A++;JV_dda\\dvȱsdVMIJRXdqvsswn[F4&"&2@Rdv|nd[VV\hvqdSIA@ADJRV[ahq|ɷwsswwz||||zvnh_RF=;DReÿvaO@7228FXq̼saSJA@AFJOSV[_eqwmjmvzm_VOMJIIMRSSVVXX\aemvsh[F2 );M_qvqjeehmqqqqnmhaVMD=72/48AJVdn|qe\OA2&""&2@Rez|wqnjeaa_XSRORV_jwwqjhjnw|zwvqmhed_\\_ddd_XRI@878@IS[ajs|zmdadmvz|zvqjd_[SMD8.% %/AXqwh\XX\eqöwaRFAADJR[adea[OD82/4=I[nzwz||sh_XVROOMI@8447=IVdq|zww|ówj_XSOJFDAADFIJMS\hw|smd\\_enzwvswzvmedaen||qha__dhmqv||sja[SOJJMS[dq|n_SOR[eqzwnaXOIFFJMRSVX[_djs|zne_[[[_dhjnqsvwz|vj_VOMOS[djqsvwz|veXJA;8;AMXevsdSI@==DO\jwwvvwzvdSJFIO\jwseXMFA=@DIOV_jvżwjaXSRORVV[_hq||wvqmhea\VRMJJOS\eq|zzzqja\[\_dnwn\J=427ASev|smhhn|saRF@;88@JXmȺ|wwzwsnheedejmnmjhehmqzj\RJJOXdmsvvsqnqs||vnjda_adjqwzzvndSF;8=FVhsha\[[_eqź||weR=/% )7DSh||||||zvqha[OFA@AIR_jv|||qha\\_dhnszzsme__ajvznd\[_djqzzsjhjmsz||qd[RJFDFIO[dnw|||wqnmmjea\VOFA@@DMVdq||ȿwmheeehjjhd_\[[\_ahnv|zvqmjeeeehmvwnea\XXX[\aejnqqvzsh_[XXX\ajs||wvvw|zvqnnmmmnsw||smhda_aehnsw||||zz|vqjeeehjnswz|||zwvqnnnqsvw|wqmhhhjnvzwqe\VRSXam||zzzz|zsqqswqe\SOJJMORV\dnzznhaadmzzvqqqssqnje_XVX[ajvsh_VOJJOVamzsjd\\\ajszzqe\SJIIJR\jwzzz|wne\VRSX_jvzwvvwz|wsmjhhmv|vqje_XVSSV[en||snjhehjmvwmea_aehmnqsvwz||wsqmmnv||wvsqnmmmnqvw|znd[VSV[_hq||vnmmmmnqswwwwwz|vh\SMIFIO[dqwsqnqvz|wsnhd_\\_emwwmaXSOOORSX_emw|sjea_\_adehns||sh\RID@@AFJR[ajvwnd[SOOORV\djszzqjeaaaejsz|vqjd_[XVVX[_ejqw|wvsnmjhhedaaaaejnv|zz|zsmheddeehjmmnqsvw|||||wvssqssvwwvvwwz|zvqqnqqsvwzzwwvvvvvwwz||wvsvvz|wqjd_[[[\aemqwvmd\XSSV[_hqz|wsnmmnnqvz|zsnjed____dhnv||zvssvzzvqnmjjjmnsw||wwvwwz|zvsqnnqsw|zvvvwz||wsqqsvz|||||||zvvsvwz|wqnmmmnqswzz||||zz||vqmjjjnsw||||||zzzwwwwwz|||z|||||zwwwwwz||||zzzz||||wsqqsw||vqnmmmnnnmmjjhjjmnszzvssvw|zvsqnnqqqqnnmjhehjnsz|zzz|zzzz||wvsqqqqsvwz|||||zz|||||z|||||||||||vqnnnqswz|zzwwwvwwwzz|||wvsvvz||zwwvqnjedaaadejnsw||zwwzz|zwwvvvssqnmjhhhjnsz||z|||||||zzwwwzzz||wvssssssvw|zvqmjjmnqvz|||zzzwwwz|zvsqqqsvw||wvsqnnnqvz|wvqnmmmmnqswz|zwvssvzzwvssssvvwzzzwvsqnnnnqvz|wvsssvwz|zz|||zvsqnmmmnqswz|zwvssqssvwzz|zwvsssvz|zzwwwwzz||zzzz|||zzwvssqqqqssvwz||||vqmjhhjmqvw||wvvvwz|||zzzzzz||zwvssvvwz|zzwwzz|zwvsssvwz||||||zz||||||||||||||zzzzzzzzzzwwwwwwwzz||||zzwwwwwwz|||||zwwwwzz||||||||||zzz|||||||z||zzzzwwvvvvwz||||||zzwwwwzz||||||||||||||||||||||||||||zzzzz||||zzzzwwzz|||||zzzzzzzzzzz|||zwwwzz|||||zzzzz||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||zzzzz|||||||||||||||zzzzzz|||||||||||||||||||||||zzzzzzzzz|||||||||||||||||||||||||||zzzz|||||||||||||||||LIST,INFOISFTGoldWave v2.00 (C) Chris CraigPA( @@ a_Q`I}G@4@h@A C@EHP`??( @@ a_Q`I}G@4@h@A C@EHP`??( @`PHG@ @@@ABDHP`?( @`PHG@ @@@ABDHP`?( @@@πJπ@@?????000?????( @     Fl | ~d|dxp`@?`0 @x@0 pg?( @@@ % ' @2e ?" ( (""(""(""(""(說U說@??( @  |<xp `g( @@@@πHπ@@@?????000?????( x( @~B""Z@@ʀ?1( ~B""Z@@ʀ?1( @~BDDZe@@S-1!??_( ~BDDZe@@S-1!??_(wwp"""" " " * p""ww(wwwwwwwww@wwwwwwwwwwwwwwww@wppwwpwwwwwwwwwwwwpwwwwwpwwwwwxppwwpww}}pww}}pw}}pww}}pw}}pw}}pww}}pww}}pww}}wwwwwwwww}}(3wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwDDwwwwwDDOwwwwwDOwwwwwNDOwwwwwDDwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww( @?????(   0 0 00 9  ?_k( @wwwwwwwwwttwwwwwwwwxGwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwpxwpwpwwpwwpwwpwwpwwpwwpwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww www www www w p p ppwwwwwwwwp( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& && &( @OXL\\9%%%( wwwwpwwwppppppppwwwwpwwwwpwp wp  wwww ( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www  &&&&&&&&&&&&&&&&&& && &(   >U^*( @ p p p p p py ???????( @pppppppxpxpppppppp0aAO@@aÇr( @88???|`? ( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www33<>P 'E&xcluirPF<<PAȐPropiedades de campoMS Sans SerifP< '&Nombre:PAKjP '&Tipo:!PuULP<&&Breve descripcin:PA%PStatic@-@<P >+'BordePI> t&Color de borde PVH pPX> wCo&lor de fondo PVW sPuI1Anc&ho:!PGZ63PsX 2E&stilo:!PVZZ4P j-'TextoPu.1'Color de te&xto: PVr rP '&Fuente:!P/5P'T&amao:!P>i8P #Propiedades comunesP? M&De slo lecturaP1 VObligatori&oPc)?El campo &es:!PdB>@}P - *'El&emento:P=mP -+'Valor de e&xportacin:P=xP2_&AgregarP2`E&liminarP_dA^P62eA&rribaPJ2gAbaj&oP Y) ]Or&denar@mZP u4 '&Predeterminado:PDriP % !'&Alineacin:!PDT0lPD/ Q&MultilneaPD- T&Lmite dePr SP$"'caracteresPD4 U&Contrasea@}P 2'&Si ocurre esto...QP TAPdg'Reali&zar las siguientes acciones:Pdq_P2&Agregar...P2&Editar...P2E&liminarP2A&rribaP+2Abaj&o@NdP T3-'Est&ilo de marca:!PCRdPPa-.'Valor de e&xportacin:PCbP v &Como predeterminado aparece seleccionado.P !=Sugerencia: use las casillas de verificacin para crear listas en las que se puedan seleccionar cero o varios elementos simultneamente. Si lo que desea es una lista en la que slo pueda seleccionarse un elemento, use campos de botn de radio.@xP &'&Resalto:!P1AL}PTIma&gen del botn cuando:PaAP/P+Formato a&vanzado...PwK('Atributos de imagen del botnP}''&Formato:!PyLP}Te&xto:PZXIySeleccionar &icono... X-({Icono@M~P U- #'E&lemento:P<RnP f-$'Valor de e&xportacin:P<goPR2Y&AgregarPf2\Eli&minarP_zdAaP2bA&rribaP2cAbaj&oP ) XOr&denarP ) k&EditableP_%'El elemento seleccionado es el predeterminado@P  &CategoraP _i@u} P M P.asXDxNingunaP.sOpciones numricasP@7 &Decimales: PP msctls_updown32Spin1P@B&Smbolo de moneda:!P<A4P@?Est&ilo de separador:!P<73P@d&Formato de nmeros negativos:QP@)9P.LsOpciones de personalizacinXV%&Editar...P:YfGuin de &formato personalizado:P:jX%E&ditar...P:f&Guin de cambio personalizado:P:P.sOpciones de &fechaPKn^ @KnEP.{sOpciones &especialesPJnZ P.sOpciones de porcentajePF7 &Decimales: PP msctls_updown32Spin1PF#?7Est&ilo de separador:!P!<75PFI8Ejemplo:P}IB61,234.0123456789%P.sOpciones de &horaPJnZ @jn P oR N&o se valida el valor. P ~| El valor debe ser &superior o igual aPJ9 e &inferior o igual aP|PEQP P  Archivo de comandos de &validacin personalizado:P(X2&Editar...@n P V N&o se calcula el valor. P A El &valor es el/la!PKF@P8de estos ca&mpos:PX2E&scoger... P  Archivo de comandos de &clculo personalizadoP(X2&Editar...@P_P T-/'Est&ilo de botn:!P<UdPP f-0'Valor de e&xportacin:P<hPy &Como predeterminado aparece seleccionado.P <Sugerencia: al crear botones de radio mutuamente excluyentes, asegrese de darles el mismo nombre pero diferentes valores de exportacin.@P P  Al &cambiar la seleccin del cuadro de lista no ocurre nada. P  Este &archivo se ejecuta al cambiar la seleccin del cuadro de lista:P(X2 &Editar...@ s P  GN&o ocurre nada al firmar el campo de firma. P * JBloq&uear!P75HP,IX,2&Elegir... P @ Este &archivo se ejecuta al firmar el campo de firma:PO(XO2E&ditar...PY2AceptarP2CancelarP_[,'El elemento seleccionado es el predeterminadoXIzB&orrarȐ BTtuloMS Sans SerifP<-(AceptarPi-(CancelarPj 2'&A:PKPxP2de un total de 99999 pginas. P! Todas P* &De:PPreguntaPAȐMostrar u ocultar campoMS Sans SerifPs2AceptarPHs2CancelarPP P# &Mostrar PG# &OcultarP3'Este campo:@̐MS Sans SerifPsRICHEDITPDescripcin 1PDescripcin 20P9PA(AceptarPo(Cancelar PAPA@ĐFRespuestaMS Sans SerifPP522AceptarPl22CancelarPPregunta? Pregunta? Pregunta? Pregunta? Pregunta? Pregunta? Pregunta? @ψMS Sans SerifP?(&BorrarPl(C&errar8PRICHEDITP PAButton1ȀCampos calculadosMS Sans SerifP:Esta lista especifica el orden en que se calcularn los distintos campos. Puede desplazar los miembros de la lista para variar el orden de clculo.Px P (jPJ25A&rribaP`26Abaj&oP-2AceptarPo2CancelarPAȀAcrobat FormsMS Sans SerifP2&TerminadoPxP1P2&AgregarPAȀ Acrobat FormsMS Sans SerifP F&Nombre:P$_ P2&CerrarP2&Agregar...P)2ECa&mbiar...P92FE&liminarPI2G&Ir aSP~nP1PAȀColocacin del iconoMS Sans SerifP!Use este cuadro de dilogo para cambiar la forma en que el icono se adapta al tamao del botn.P 6&Cundo adaptar:!PBn0P4/C&mo adaptar:!PB2n.P-FP2BotnP-PPAX<[2-,IconoPKK.msctls_trackbar32Slider1P(Z-msctls_trackbar32Slider1P2AceptarPE2CancelarP|2'&RestablecerP-1(50, 50)_Configuracin de la cuadrculaMS Sans SerifPjFTamaoP &Grosor: P< #?6P_ @msctls_updown32Spin1P)!A&lto: P<#=6P_ >msctls_updown32Spin1P 4.S&ubdivisiones:!P<2#xGPtd2MargenP{ # H&orizontal: P #J6P Kmsctls_updown32Spin1P ptsP{ # &Vertical: P#L6P Mmsctls_updown32Spin1Pw9H&Color de la cuadrcula: P7<P=K2AceptarPtK2CancelarPa ptsPa ptsP pts@̐<Speech PreferencesMS Sans SerifP((AceptarPD((CancelarP$ ; MS&peech CuesP$7 NS&ound Cues%sESP Acrobat FormsL Copyright 1999, Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.+Plug-in Acrobat Forms Fill-in, versin 4.06El plug-in Adobe Acrobat Forms Fill-in (el "Software") se concede bajo licencia segn las condiciones del acuerdo de concesin de licencia a usuario final (el "Acuerdo") que usted acept al instalar el Software. En este Acuerdo se le autoriza a copiar y distribuir el Software de forma ilimitada, incluidas copias para su distribuicin comercial, siempre que cada copia que haga y distribuya contenga este Acuerdo, el instalador del plug-in Acrobat Forms Fill-in, y los \mismos avisos de copyright y de propiedad sobre el Software que aparecen en el Software. Adobe, Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated que pueden estar registradas en ciertas jurisdicciones.aEl plug-in Acrobat Forms Fill-in permite usar Acrobat para rellenar formularios electrnicos. 'Plug-in Acrobat Forms VPP, versin 4.06+Plug-in Acrobat Forms Fill-in, versin 4.06El plug-in Adobe Acrobat Forms Author (el "Software") se concede bajo licencia segn las condiciones del acuerdo de concesin de licencia a usuario final (el "Acuerdo") que usted acept al instalar el Software.  Adobe, Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated que pueden estar registradas en ciertas jurisdicciones.hEl plug-in Acrobat Forms Author permite usar Acrobat para crear y rellenar formularios electrnicos. Autores: Amer Deeba, Shawn Gaither, John MacMillan, Roberto Perelman, Scott Petersen, Jane Zhou Administracin: Hitomi Kudo, Carl Orthlieb, Dina Sakahara, Rich Sutton, Lily Tran, Ada Yue kMarketing: Aaron Hyde Calidad: Howard Buzick, Miwako Komura, Alfred Lau, Fred Lloyd, Svetlana Ravkin aLocalizacin: Steve Forker, Arnel Leyva Ingeniera de la versin: Shad Ahmad, Anna Liza Castrode %ld pginas.*Introduzca un intervalo de pginas vlido. %ld de %ldArchivo de nuevo aspectoArchivos AcrobatBotnTextoCuadro combinadoCuadro de listaBotn de radioCasilla de verificacinFirmaApertura de pginaCierre de pgina Ratn soltado Ratn pulsado Ratn dentro Ratn fuera Valida campo Calcula campoValida la pulsacin de teclaFormato de campoEnviar formularioRestablecer formularioFormato FDF no vlidoImposible hallar formulario, falta una clave /F. S el FDF se devolvi tras el envo de un formulario, es probable que falte "#FDF" al final del URL.$Error durante la exportacin del FDF.Error al abrir URL para enviar este formulario?Para enviar este formulario, debe estar en un explorador de WebLImposible hallar el formulario "%s" especificado en el FDF. Desea buscarlo?ZEl formulario "%s", especificado en FDF, no se ha encontrado. Desea buscarlo manualmente?/No se pudo hallar el FDF "%s". Desea buscarlo?EEl campo obligatorio "%s" se encontraba vaco durante la exportacin.!Fallo en el envo del formulario.BError Java en archivo de comandos %s del campo "%s", lnea %d: %s 'Error Java en archivo %s, lnea %d: %s en lnea Error Java en lnea %d: %s .Argumentos no vlidos para la funcin: %s.%s. ?Para enviar este formulario, debe estar en un explorador de Web+No se pudo convertir el parmetro %d a %s. =Propiedad desconocida o no vlida: imposible realizar accin.>Propiedad desconocida o no vlida: imposible realizar accin. PAPropiedad no vlida: %s.%s. Operacin fallida. ,No se ha podido cargar el plug-in SendMail. H%s.%s no es compatible con esta configuracin, incluidos Reader y Unix. Est cargando archivos de comandos de plug-in o de documentos. Si detiene la operacin pueden producirse errores de JavaScript. Desea continuar cargando los archivos JavaScript?Importar datos del formulario#Seleccin de archivo con formulario,Seleccin de archivo con datos de formulario!Exportar datos de formulario como4Acrobat (*.pdf)|*.pdf|Todos los archivos (*.*)|*.*||@Datos de formulario (*.fdf)|*.fdf|Todos los archivos (*.*)|*.*||Todos los archivos68910PA121418Mostrar u ocultar campoArchivo de comandos Javaenerofebreromarzoabrilmayojuniojulioagosto septiembreoctubre noviembrePA diciembreenefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdiclunesmartes mircolesPAjuevesviernessbadodomingolunmarmijueviesbdomConsolaNoSiHerramienta Form (F)|fVComo ha seleccionado ms de un campo, slo podr modificar las siguientes propiedades: Debe asignar un nombre al campo.El nombre de campo especificado es incompatible con otro ya existente. Indique otro nombre o cambie el tipo del campo para que coincida con el del ya existente.Su nombre de campo slo puede contener caracteres romanos. Los caracteres Kanji y kana slo se permiten en el nombre de usuario del campo.OpcionesOpcionesOpcionesOpcionesOpcionesOpcionesAccionesFormatoValidarCambio de seleccinAspectoFinoMedioPAGruesoSlido DiscontinuoBiselado Enmarcado Subrayado Times Roman Times Bold Times ItalicTimes Bold-Italic HelveticaHelvetica BoldHelvetica ObliqueHelvetica Bold-ObliqueCourier Courier BoldCourier ObliqueCourier Bold-ObliqueSymbol Zapf Dingbats Heisei Kakugo Heisei Mincho=El tamao de la fuente debe encontrarse entre 4 y 144 puntos.`La fuente elegida es incompatible con otros campos que tienen el mismo nombre. Desea continuar?VisibleOcultoVisible pero no imprimibleOculto pero imprimibleClculosuma (+)mediamultiplicacin (x)mnimomximoFirmadotodos los camposslo estos campostodos los campos menos stos:Introduzca el nombre de uno o ms campos para bloquearlos.2Seleccione un campo del documento para bloquearlo.OpcionesA la izquierda A la derecha Al centroIcono arriba, texto abajoTexto arriba, icono abajoIcono izquierda, texto derechaTexto izquierda, icono derechaPA Slo icono Slo textoTexto sobre iconoNo est pulsado Est pulsadoAl pasar sobre l Al activar Conmutado Invertido Slo contornoNingunoUveCruzDiamanteCrculoEstrellaPACuadradoAutoWEl valor de exportacin "%s" es una palabra clave reservada; por favor, use otro valor.-El campo %s no existe, vuelva a introducirlo.9Introduzca al menos un nombre de campo para este clculo.Acciones de campoAcciones de pgina/Enva todos los campos del formulario a un URL.9Selecciona el URL, el formato de exportacin y los campos%sDRestablece los valores iniciales de todos los campos del formulario.AUse este botn para seleccionar los campos que desea restablecer.:Importa los datos del formulario del archivo especificado.HUse este botn para seleccionar el archivo del que desea importar datos.Adicin de una accinEdicin de una accinPA4Muestra u oculta un determinado campo de formulario.%s el campo "%s".=Use este botn para mostrar u ocultar el campo de formulario.MostrarOcultarDefinir estado No editable$Ejecuta un archivo de comandos Java. HUse este botn para crear/editar una accin de archivo de comandos Java.Duplicar campo*En qu pginas desea duplicar este campo?%Funciones de archivo de comandos JavaUse este cuadro de dilogo para gestionar archivos de comandos Java de nivel de documento a los que puedan hacer referencia todos los campos.JUse este cuadro de dilogo para crear y editar el archivo de comandos Java Ln. %d, PACol. %dLa siguiente lista especifica el orden en el que se realizarn los clculos en los campos individuales. Puede desplazar los elementos de la lista para cambiar este orden.Campos calculadosPlantillas de documento'Desea borrar este campo del documento?)Desea borrar estos campos del documento?qEste campo existe en ms de una ubicacin o pgina del documento. Desea borrar todos los campos con este nombre?Algunos de estos campos existen en ms de una ubicacin o pgina del documento. Desea borrar todos los campos con este nombre?6Desea crear una nueva plantilla con la pgina actual?=Desea cambiar el nombre de la plantilla de la pgina actual?DDesea cambiar esta plantilla para que sea igual a la pgina actual?DDesea cambiar esta plantilla para que sea igual a la pgina actual?cEst seguro de que desea borrar esta plantilla y su pgina asociada del documento permanentemente?[Pulse el rea situada a la izquierda del nombre de la plantilla para mostrarla u ocultarla.1Su nombre slo puede contener caracteres romanos..PAIntroduzca un intervalo vlido.d-mmm-yyNinguna"No se modifica el valor del campo. PersonalizarzEl formato personalizado le permite crear archivos de comandos Java para definir formatos y validar pulsaciones de teclas.Personalizar...NingunaNumricaKEl formato numrico se utiliza para mostrar nmeros, incluidas las monedas. PorcentajekEl formato de porcentaje multiplica el valor del campo por 100 y lo muestra con un signo de porcentaje (%).Fecha\Los formatos de fecha muestran la fecha. Use los formatos de hora para mostrar slo la hora.Hora^Los formatos de hora muestran las horas. Use los formatos de fecha para mostrar slo la fecha.PAEspecialNLos formatos especiales son tiles para valores de listas y de bases de datos.NingunoGeneralDollar$ Deutschmark DMEuroGuldenflFranc FKrona KrPALiraL.Peseta PtsPoundYen1,234.561234.561.234,561234,561/31/3/811/3/198101/03/81PA 01/03/198101/8101/19813-ene3-ene-81 3-ene-19813-ene-81 03-ene-198181-01-03 1981-01-03ene-81ene-1981ene-81 enero-1981 ene 3 1981 enero 3 19811/3/81 2:30 pm1/3/1981 2:30 pm 1/3/81 14:301/3/1981 14:3014:302:30 pm14:30:15 2:30:15 pm Cdigo postalCdigo postal + 4Nmero de telfonoNmero de la seguridad socialSiempreNuncaSi es demasiado grandeSi es demasiado pequeoDe forma proporcionalDe forma no proporcional/El alto debe estar comprendido entre 0 y 10000.0El ancho debe estar comprendido entre 0 y 10000.:El margen vertical debe estar comprendido entre 0 y 10000.<El margen horizontal debe estar comprendido entre 0 y 10000.6El espacio mnimo debe estar comprendido entre 1 y 50.Ajus&tar a cuadrcula de Forms&Mostrar cuadrcula de FormsSeleccin de campo2Seleccione un campo del documento para el clculo.Gua &JavaScript para Forms AcroJS.pdfIncrustar archivoDatos del archivo...Activar archivoPAExtraer archivo...!Copiar archivo en Portapapeles...eHaga clic en el botn Incrustar archivo para elegir el archivo que desea incrustar en este documento. Archivo: %s8Seleccione un archivo para incrustarlo en este documentoGuardar este archivo incrustado3No hay ningn documento abierto en el visor AcrobatJEsta propiedad o mtodo se aplica a campos de terminal o a sus anotaciones<Esta propiedad o mtodo no es aplicable a este tipo de campoAcrobat &Forms... &Crditos&Legal&Woof &Seleccionar&FormPAC&amposEstablecer &orden de tabulacin&Propiedades...Definir &accin de pgina... &Editar... &Editar... &Duplicar...&EditarC&ortar&Copiar&PegarSeleccionar &todo&Alinear &Izquierda&Derecha&ArribaAbaj&o&Verticalmente&Horizontalmente&Centrar&Verticalmente&HorizontalmenteA&mbos D&istribuir&Verticalmente&Horizontalmente&TamaoAl&to&AnchoA&mbos&Plantillas de pgina...Cua&drcula de Forms...&Forms I&mportar &ExportarDat&os de formulario...Seleccionar ar&chivo...Seleccionar ca&mpos...Seleccionar &URL...Archivos de comandos &Java+Archivos de comandos Java de &documentos...Consola &Java...&Orden de clculo de campos...+&Calcular automticamente valores de campos&Incrustar archivo...<El plug-in requerido por este campo '%s' no est disponible.Campo activadoCampo desactivadoPA &Speech... E&liminarSpeechToggle Speech CuesToggle Sound CuesCourier3#33<s>XCourier-Bold3+jT<s>XCourier-BoldObliques+jT<s>XCourier-Obliques#33<s>XHelvetica0ZXX 1 0*5Vc,В,yI-9KMM#nH0M40,,,B5,z,:,,4,S0,,0ɬH1HjHr,ABCDEFcG HIJKL,MANO PQ RSTcUVWXYZcgS=,Wa,b,cd,e,fg,h,ijklmAn,o,p,q,rMstu,vwxyzF@N}NH*iM,|,9,^,U,];,M,\MHMc,,,Eޒ^BzMMd,+OX\c1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Mcr}, 28my3uNccM@3HT],M m2,3,B.HB! ,ߎ,1coW5,rۡlS,Q,%B|Ls~,.MY,2p| m.,THّHAMܠ,o^y 0,{ۯMcB) ,*,3,#2,H,dxKtÃ,,tw 7+,7,,Helvetica-Bold0V1 0*5MV,В,yI-9KMM#nH0M40,,,B5,z,:,,4,S0,,0MɬMH1HjHrcABCDEFcG HIJ,KLcMANO PQ RSTcUVWXYZcgSMMH=,Wa,bcc,dce,fMgchcijk,lmyncocpcqcrs,tMucv,w x,y,zF@}ÅH*iM,|,9,^,U,];,,\MHMccc,,,E,ޒ^Bzd,+OX\c1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Mcr}c 28my3uNccM@3HT]cM m2c3cB.HB! cߎ,1coW5crۡ,lScQc%c|Ls~c.MYc2,p| m.,THّH,AMܠco^y 0,{ۯMcB) ,*c3c#2,H,dxKtÃ,,t,w 7+,7,,Helvetica-BoldObliquepQZ1 0*5MV,В,yI-9KMM#nH0M40,,,B5,z,:,,4,S0,,0MɬMH1HjHrcABCDEFcG HIJ,KLcMANO PQ RSTcUVWXYZcgSMMH=,Wa,bcc,dce,fMgchcijk,lmyncocpcqcrs,tMucv,w x,y,zF@}ÅH*iM,|,9,^,U,];,,\MHMccc,,,E,ޒ^Bzd,+OX\c1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Mcr}c 28my3uNccM@3HT]cM m2c3cB.HB! cߎ,1coW5crۡ,lScQc%c|Ls~c.MYc2,p| m.,THّH,AMܠco^y 0,{ۯMcB) ,*c3c#2,H,dxKtÃ,,t,w 7+,7,,Helvetica-ObliquepU\XX 1 0*5Vc,В,yI-9KMM#nH0M40,,,B5,z,:,,4,S0,,0ɬH1HjHr,ABCDEFcG HIJKL,MANO PQ RSTcUVWXYZcgS=,Wa,b,cd,e,fg,h,ijklmAn,o,p,q,rMstu,vwxyzF@N}NH*iM,|,9,^,U,];,M,\MHMc,,,Eޒ^BzMMd,+OX\c1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Mcr}, 28my3uNccM@3HT],M m2,3,B.HB! ,ߎ,1coW5,rۡlS,Q,%B|Ls~,.MY,2p| m.,THّHAMܠ,o^y 0,{ۯMcB) ,*,3,#2,H,dxKtÃ,,tw 7+,7,,SymbolLB_\ *5M. C%AI- KMM[n%0@3%40B5z:4S00ɬ%1%j%r?n%~%@ %dccq/&[*W Mw'Sw\y_yY*,*PcZh)qcgSM_M=U/w%%/꾷 O0J[I[1%%@ %%4 %4[z@t3(F@}%) ?l(%9lM^40-5g$h4[;g[T%$*%T%M ޒّ%y%%:%+[zJZ/7..{W0R67- 6?wG5/@BFz7v%.[D<[l<6[[IN9դkF9BDD\IX g Z z10Times-Bold2X&' 0*5MV+ВI-A9MKMM#n:0M40B5z:4S00MɬM:1:j:rABCDEFcG H IJK LMNO PcQ RS,TUVWXYZgSMME=WMab,cd,efMgh,ijMk,lmAn,op,q,rstMu,vwxyzF@}Ê*iM|9^U];\MHM,,cEޒ^BzMd+OX\1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Mc,} 28J3uN,,@3:T]M m23,.:! ,ߎ1coW5,rۡlS,Q%Y|Ls~,.MY2p| m.T:ّ:A,ܠ,o^y 0{ۯ,) *3,#2:dxKtÃtw 7+c7ɼTimes-BoldItalicr8&yy' 0*5V+ВAI- 9MKMM#n:0M40B5z:4S00MɬM:1:j:r@ABCDEFGH IJKLcMyNOPcQRS,TcUVWyXYcZcgSMM:=WMabcdefMgh,ijklm n,opqrstu,vwxyzF@\}\:*i|9^U];\MHM,,cEޒ^BzMd+OX\1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Mc }c28,3uN,@3^T]Mm23,.^!,ߎ1coW5rۡlS,Q%|Ls~,.MY2p|m.T:ّ:A,ܠ,o^cy0{cۯ,c) *3,#2:dxKtÃtw7+c7ɼTimes-ItalicrWs'LL' 0*5MVВAI- 9MKMM#n0M40B5z:4S00MɬM1jrAcBcCDEcFcGHIMJKL,MANOPcQRcST,UVcWAXcY,Z,gS=WMabcdefghijklmnopqrstuvwxyzF@}Ð*i|9^U];,\MHMcE ޒ^BzM,,d+yOX\1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Myyc},2863uN,@3T]Mm2c3.c!ߎ1coW5rcۡlcSQ%c|Lsc~.MYc2pc|m.TّA,ܠoc^,cMy0{,ۯ,,) *3#2dMxKtMÃtwM7+c7ɼTimes-Roman2X&TT' 0*5MVВAI- 9MKMM#n40M40B5z:4S00ɬ414j4rABCDEcF,GHIMJKLcMyNOP,QRS,TcUVWXYZcgSMM=WMabcdefMghijklm nopqrMstuvwxyzF@}*iM|9^U];ۼ\MHM,,cEޒ^BzMڼd+OX\1M/MdM$5MVM\0MMMhMMM!MK/Myc}c2y863uN,@34T]Mm2c3.4c!ߎ1coW5rۡlSQ%|Lsc~,.MY2pc|m.T4ّ4A,ܠo^My0{ۯ,c) *3#24dMxKtMÃ˼twM7+,7ɼZapfDingbats4qdd *5spaceTa1Ua2 a202Va3Wa4Xa5 a119 a118 a117-a11.a12/%a130Wa141a152a16 a1053a174a185a19/Na200a211a222;a233a244a255a266a277a28Ya6Z(a7[a8\Aa9,a108a292a303a314a325a336a3470a3587a369a37:Ia38;7a395Aa4060a417?a428a439a44:a45;a46<a47=a48>a498a509a51:a52;a53<a54=a55>a56?a57@:a58A/a59;a60<a61=a62>a63?a64@a65Aa66Ba67Ca68Da69>a70?a71@ia72Aa73Ba74 a203Ca75 a204D|a76E|a77Fa78Ga79Ba81Ca82Da83Ea84Ka97La98Ma99 a100Ja89Da90G=a93H=a94Ea91Fa92 a205Fa85 a206Ga86Ha87Ia88INa95JNa96 a101 a102 a103 a104 a106 a107 a108 a112 Sa111 a110 ra109 a120 a121 a122 a123 a124 a125 a126 a127 a128 a129 a130 a131 a132 a133 a134 a135 a136 a137 a138 a139 a140 a141 a142 a143 a144 a145 a146 a147 a148 a149 a150 a151 a152 a153 a154 a155 a156 a157 a158 a159 ~a160 Fa161 a163 a164 a196 a165 a192 a166 a167 a168 a169 Ba170 ia171 <a172 a173 a162 a174 a175 a176 a177 sa178 Da179 Da193 ca180 ca199 a181 a200 ja182 ja201 a183 a184 a197 aa185 a194 xa198 a186 xa195 ?a187 ia188 a189 a190 a191( @@4( @@4( @@4( @@4( @@4( @@4( @@4( @@4( @@4 ( PA( @@4 ( PA( @@4 ( PA @ (PA @ @ @0 ( h PA @  @  @  @ 4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040904b0vCommentsEl plug-in Acrobat Forms permite a los usuarios crear formularios electrnicos dinmicos rellenables y transmisibles.VCompanyNameAdobe Systems Incorporated`FileDescriptionPlug-in Adobe Acrobat Forms*FileVersion4.060InternalNameAForm32MLegalCopyrightCopyright 1999, Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.LLegalTrademarksAdobe, Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated que pueden estar registradas en algunos territorios.@ OriginalFilenameAform32.apiHProductNameAdobe Acrobat Forms.ProductVersion4.06DVarFileInfo$Translation  PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD