MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $lbS Rich PELAS9!  0d .rsrc@@.reloc @Ba &'px   @pa'a-a0H`x       8 P h        a( g@ yX yp y a      0 H ` x     8 P h a G G ad f g h ( @ X p    ! % '0H.`GxGGGGxxx ab8Phrs(@Xp0H`x 8P-h./2=>?@A(B@CXDpEFGHIJKL0MHN`OxPQRSTUV W8lPmhru(v@Xpq0H` x  8Pahya&'a yyyyyy(y@yX yp y y yaGa0aHa`axaaaaaaaaaaa(a8aHaXahaxaaaaaaaaaaa(a8aHaXahaxaaaaaaaaaaa(a8aHaXahaxaaaaaaaaaaa(a8aHaXahaxaaaaaaaaaaa(a8aHaXahaxaaaaaaaaa a a( a8 aH aX ah ax a a a a a a a a a!a!a(!a8!aH!aX!ah!ax!a!a!a!a!a!a!a!a!a"a"a("a8"aH"aX"ah"ax"a"a"a"a"a"a"a"a"a#a#a(#a8#aH#aX#ah#ax#a#a#a#a#a#a#a#a#a$a$a($a8$aH$aX$ah$ax$a$a$a$a$a$a$a$a$a%a%a(%a8%aH%aX%ah%ax%a%a%a%a%a%a%a%a%a&a&a(&a8&aH&aX&ah&ax&a&a&a&a&a&a&a&P7#;4<x=4>`?4@HA4|B0C4dDE4LFGIIKhLhNOQQ4SS4TU X`E4NܸlP,lZz(R  JB$<X:h4THd`dx Rlh * P  ^\ " " " " " "4 "X "| " " " " ZhZ"ZDT `DIBABOUTDIB RT_RCDATAAPI_ADOBE_PUBLIC_KEYBM6(w  RJU6N6ºU?U^\_UUU?U\G\eTeZSZľt{mtU*_RIL*U*?U_* _Uij_UaWjaÍ?*UƳ20/Uf*ӵU?*UX…icpo`M;ʦq`PέѼߪxn^ }ƴUX`et`^N*hUU_*qN896%)qU+Z0INFbgaUUUUUU``WyWnnߪ]y]U_UZcZɸhphpxp~~yyOSO;L<U(+)U_*:Z"nFUUߪU?*UUUaU_uU>U*@oHepy_UbhqUfoU_py^gxUhT^af!&U* )*??@ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC}}}}}}C08080880808088080808088080808080080808080808080808080880088088008080808080808080808080808080808080808080808080808008080080808080808008080808088080808088C80808088080808088080808088080808808080808080808080808008800800880808080808080808080808080808080808080808080808080880808808080808080880808080808088080808C88080800808080800808080800808808088088808088808088808088088808808808880808808080880880808080808808808088088080880808808088088080880808080808080800808080C80808088080808088080808088080080800800080800080800080800800080080080008080080808008008080808080080080800800808008080080800800808808080808080808088080808C08080808088080808088080808088080880888808888880888808880888888088088880888088088808888080880888088080880880808808088080880888080080808080808080808080808C80808080808808080808808080800808008000080000008000080008000000800800008000800800080000808008000800808008008080080800808008000808808080808080808080808088C88080808080080808080080808088888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888808080808080808080808088080C808080808088080808088080881118188:T}}TTT8080808080808080808080880808C0808080808080880808080886(\8L8\8rT}TTTTTTTTTTTT}0808080808080808080808008088C8080808080808088080808881118\8\8r}TTTT8080808080808080808080880808C8808080808080800808080(11118\8\88rTTTTTTTTTTTTT}8808080808080808080880808080C8080808080808088080808(111118\8\8rTTTTTT8080808080808080808808080808C0808080808080808088088111111L8\88:\Ý}}TTTTTTTTTTT}0808080808080808080080808088C80808080808080808080808111118\8\8r!TC!TTTTTTT8080808080808080808808080808C8808080808080808080808111118\8\8\rΙTTTTTTTTTTTT8808080808080808808080808080C808080808080808080808881111\88\88rC!!!!CCC!!C!C!!CC!!C!!CCC!CTTT}0808808080808088080808080808C0808080808080808080808181118\L8\8r  T!C!!!WSSWAۣ#'#~SzʚTTT80808088088894fT:46P:<<0^:9:f4L8f,fT6Pr=hZ[n[[@Z"f,TT88800808080898!0TP84TL28f,822f6LH,f228,f89HL868:8HL868989886L8L:,f6H86888,,8808ff8L<8f,800000L28424<8:L:66)868f6H868f0L2N<88808CCCÛCCC!CCCCCCC!!!!!CCCCÝ\Ý\\\̝:CCrrr111\CCC!!Trr^t^^^H^쥎'lgDVUUU'm?UU'?=+l[ۜޮ',T008888808088:69L28H:L8,f8LL,P804,LL8f,8:!<22L698f<22L6:0:080808,ff,:22L608ff0888,f08HL,f8888882L08Tf:2L2:8)LLL6,,)22L6,f82L0800808C!CCC!CCCC!CCCCCC坝\\\\11\11:C1\\\CC!!\ttt^^^^^^^^KCЀ'D~ olml[[[[[#[V[$#SܠU!@#"-,T88086Tf80808f4T8LL0L:28f,82L,88f,ff228,P89U@?ܜh"ff!fff808088080808:6Tf8088080808880808,f0888H608088089880808080808080880808086:8662L88088080ff8:Lff8LhTTΙTT8080880808800808008080080880880088080808080M9::008008080808008808088080808808808080800808080080080808080808088064:<08800800808008088080880808088080808CC!C!CCCCÛƝ\\坝\1111\\\\\\\1̼111̝11\CCC!!fٙ,T\rtttrtrtrrtrtrtrttttt^ttee\\Tkf!99r"n#$$$>TTTTTTT88080080800888888880888880888088808888888808884T88888888808808808088080888808808880888888880888888888888888808088886H8088888888888080880808080800808080CCCCCCCCCCCC\1̼1\\\\\\\11111\\1\\CC!!!!ٙٙC̹CCrrrtrrtrtrtrrrtttttt^a\\CTf4rN!NnZOQRUU~STT8080880808804T980:42LP,8HTT8,fT9898H<8L<T2f,8L286H08HHL8,f0HL8f<88L<L,,8LL6ff<90f<<9:88:6f,:0rP898980880808080808088080808CC!CCCCCCCC\̝Ý\111\\\坝\\\\\1111\11\\CC!!!!ٙ,,1CCrrrtrrtrtrtrtrtttt^^\\k4rrfN#WE$S<,f080808088088f6LHHL86L2f6:868f6LH:848<8TP868,f0LL08T!08fTL28ff8!:668TP868ff02L)L2:H2L:9089)LL:HL868:8:08008080808080808080808CCCC!CCCCCÛC\\\̼1̼\\Ý坝\\\11\1\\CC!!!ٙٙ,ٙT\ÄCCrtrtrtrrrrtttr^^___H\\\\\\TT]4rnOZ5$?~Κٙ,ٙ808080808080f,80 ?<?8|<9??( @DTbUJDBA#s( h2-""!?g( @ABDJUbTDs#( ~BDDZe0( @@  @????( @  @??( @ PP ( 0((OO((0( @@ &RR& @?7cc7?( @ x*TNrNr*Tx @?##?( @@M(==(M@ȀCfv~~|xp`@?oo ?=|?8??( @x0??(P wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwpwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwpwwwwwwwpwwwwwwwwwwwpwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwpwwwwwwpwwpwwwwpwwppwwwpppwwppwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwpwwwpwwwwwwwwwwwpwwwpwwwwwpwwwwwwwppwwwwwwpwwwwwwpwwpwwwwwwwwwwwpwwwwwpwwwwwwpwwpwwwwwwwpwwwwwwpwwwwwwwpwwpwwwwwpwwpwwpwwpwwwwpwwwwwwwppwwwwwwpwwwpwwwwwppwwwwwwppwwppwwwpwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwpwwpwwwwwwwwwpwwpwwwwpwwwwwwwpwwppwwwwwwpwwwwwpwwwpwwwwwwwwpwwwpwwwwwwwwwpwwwwwwpwpwwwwwwpwwwwwwpwwwwwwpwpwwwwpwpwwpwpwwwpwwwwwwwpwwppwwwwwwpwwwwwpwwwpppwwppwwppwwwpwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwpwpwwwwwwwpwpwwwpwwwwwwwpwwppwwwwwwpwwpwwwppwpwwwwwwwwwppwpwwppwpwwwppwwwwwpwwwwwwpwwwwwppwwwppwwppwwpwwwwwwwpwwppwwwwwwpwwppwwwppwppwwwwwwppwpwwppwpwwwppwwwwwpwwwwwwpwwwwwppwwwppwwppwwpwwwwwwwpwwppwwwwpwwpwwwwwppwpwwwwwpwwwppwpwwppwpwwwpwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwpwpwwwwwwwpwpwwwpwwwwwwwpwpwwwwpwwppwwwwpppwwpppwwwwwwppwwwpwpwwwwwwpwwwwwwpwwwwwwpwpwwwwpwpwwpwpwwwpwwwwwpwpwwwwwpwwwwwwwpwwwwwwwwpwwwpwwwwwpwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwpwwpwwwwwwwwwpwwpwwwwpwwwwwpwppwwwwppwwwwwwwppwwwwwwppwwppwwwpwwpwwwwwwwpwwwwwwpwwwwwwwpwwpwwwwwpwwpwwpwwpwwwwpwwwwwwpwpwwwpwwwwwwwwppwwpwwwppwwppwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwpwwwpwwwwwwwwwwwpwwwpwwwwwpwwpwwwpwpwwwpwwwwwwwwpwwwwwwwwppwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwpwwwwwwwwpwwpwwwwwpwwpwwwpwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(F'|Kpxzpxzz`zzz܀zzzz zzxxxzpzzz zzxxxzpzzz zzxxxzzzzzzÈpxzpxzz:wwwwwwwwwwwwwwwwwwswwwwwwwwwwtwwwwwXwww wwAzzzzzwwwzzzzzwwwhzzzzzwwwzz zzzwwxԊ{x{wxxxwxxwxxxxxxzzzzzwwwwwwwwwwqzzzzzzzzzzzz zzzwzzzzzwwKzz zzzwwxzzzzzwzz zzzwwzzzzzwwzz zzzxwpzzzzzhzzzzzwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww( Pwww(' (! wwwwwwwxwwwxwwwwxwwwwwww( @wwwwwwwwwwwxywwwwwwwwwxywwwwwwwwwxywwwwwxwywwwxwywwwxwwwwxwwwwxwxxwwyxwxwxwwxwwwxwwwwxwwwwxwwwwwxwwwwwwxwwwwwwwwxwwwwwwwwwxwwwwwwwwwxwwwwwwwwwxwwwwywwwwwwxwwwwwwwwwwwx( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KK&&&&&KK&&&&&&&&&K&&&&&&&&K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K&&&&&K&&&&&&&&&&&&&K&&&&K&&&&&&K&&&K&&&&K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&( @v?``p(   wwwwwy ywy ywy y y xy y wwy wwy wwwwy wwwwwy ( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www&&&&&&&&&&&&&&&&&&K&&&&K&&&&&&&&&&MM&&&K&&&&&&&&&&&KM&K&&M&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&( ?&'38-U^*( @wwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwpwywwwwwwwwwwwpwyywwwwwwwwwwpwywwwwwwwwwwwpwwywwswwwwwwwpwwywwwwwwwwwpwwwywwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwpwwwwywww7wwwpwwwwywwwwwpwwwwwwywypwww7wwwywpwwwwwwwwwwwpwwwwwwywwwwwwpwwwwwyww7wwwpwwwwwywwwwwwpwwww7wwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwpwwwwwywwwwwwwpwwwwwyywwwwwwwpwwwwwywwwwwwwpwwwwwywwwwwwwpwwwwwywwwwwwwpwwwwwywwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwpppppppppppwp( wwwwwwpwwwwwpswwwpwww7wpwywypwwpswywwpwwswpwwywwwpwsswwpwwwwwpwwwwwpwwwwwwp( @       wwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwxwwwwwxwwpwwxwwpwwwwwwxwwpwwwwxwwpwwwxwwpwwwxwwpwwwwxwwpwwwwxwwpwwwwxwwxwwpwwxwwwwwxwwwpwwwxwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwx( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&( @#H"%!H2%mX*%h2$H@~~~~~~~~~( wwwwwppppp@p@t@ppwwwpp( @ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www( ```c`?DateifEinsBearbeitengZweiFensterhDreiPA&Bearbeiten"&Kopieren Strg+C&DateiNeu.. Strg+N&ffnen... Strg+O&Schlieen &Aktualisieren Strg+S Kopie speichern &unter...&Drucken... Strg+P Seite&nansichtD&ruckereinrichtung...Letzte DateiA&Beenden@ "MS Sans Serif P P/PkIVersionP7-Lizenznehmer:PeBenutzerPeFirmaPeSeriennr.P uoem1P oem2P oem3P kErweiterungsmeldungP CopyrightȐ%Allgemeine EinstellungenMS Sans SerifPRAnzeigeP JStandard-&Seitenlayout:!PYk2P!6&Mae:!PYk(P 2G&Ersatzschriften:PY0k+P CKA&ktuelle Sprache:"!PYAkNPQ Text ski&zzieren unter:Pb Pi&xelPM P &Text und Bilder glttenP) &Groformatige Bilder anzeigenP6a Seite bis &Rand anzeigenPXVergrerungPddStandardvergrer&ung:!P~bCsPdfM&ax. Vergrerung "Seitenbreite":!PBb+PPod%Px&FarbeP\Managementsystem:!P~CPOOptionenP bertragen im &HintergrundP Erff&nungsbildschirm bei Start anzeigenP Aufforderung zum ffnen von &Datei bei StartP Verkn&pfungen zu anderen Dokumenten im gleichen Fenster ffnenP Seiten&cache verwendenP &Verknpfungen zum ffnen von Dateien zulassenPC &Logische Seitenzahlen verwendenP &Warnungen bei Bearbeitungsvorgngen berspringenP2OKP2AbbrechenP Web-&Browser-IntegrationP Nur zertifizierte ZusatzmodulePAȐ5Gehe zu SeiteMS Sans SerifP &Seite:P!+ P!2OKPX2AbbrechenPS vonPd =PAȐ6ZoomfaktorMS Sans SerifP 0&Vergrerung:!P< EqP %P 2OKPO 2AbbrechenȐAllgemeine InformationenMS Sans SerifP eP%&Titel:P: P#%T&hema:P:! P2%&Verfasser:P:0 tPA%&Stichwrter:P:? PQ&Bund:P:O,Pe%Erstellt mit:Pt%Erzeugt mit:P%Erstellt am:P:uP+Gendert am:P:vP%Optimiert:P:xP[CDateigre (Bytes):P,wP/PDF-Version:P:BP42OKPr2AbbrechenP:erP:tsPAȐ hSchriftinformationenMS Sans SerifP{2OKP%Schriften in:P. ePKlOriginalschriftPT1mTypP@oBelegungPLErsatzschriftPBnTypPaJvPn{P1&Alle Schriften auflisten@ESuchenMS Sans SerifP -Suchen &nach:P;} P  &Als WortP %U Gro-/&KleinschreibungP 2H v&Rckwrts suchenP_1 &Unterschied volle/halbe BreiteP7&SuchenP7AbbrechenȐGNotizeinstellungenMS Sans SerifP  &Schrift:!P3ZB P & &Punktgre:!P3#- P12OKPQ12AbbrechenȐwSicherheitsinformationenMS Sans SerifPn_2OKPSicherheitssystem:PKennwort zum ffnen der Datei:PKennwort fr Sicherheit:P*Drucken:P6Dokument ndern:PBText/Grafik auswhlen:PNAnmerkungen und Formularfelder hinzufgen/ndern:PM)PM*PM+P*MP6M#PBM$PNM%PAȐ;KennwortMS Sans SerifP( |P('2OKP_'2AbbrechenP{P!Kennwort: Ȑ+ @DruckenMS Sans SerifP6S3DruckerP $E&Name:#P1sP <&EigenschaftenP " GStatus:P7" KP . FTyp:P7. JP ; IOrt:P7; MP G' HKommentar:P7G LP"H Seiten &umkehrenP.A A&ls Bild druckenP:= &SeitengrePFR Ausdruck in &DateiPY@0Druckbereich P cV &Alles P p7 kA&ktuelle Seite P }" "Se&iten P o !Ausge&whlte Seiten/GrafikPdc: An&merkungenP,~A&Von:P@|' Pi~ B&Bis:Pw|' PY@KopienPhBDE&xemplare: Pf  PyL>P* Sor&tierenP6,1PostScript-EinstellungenP 0 Dru&ckmethode:#PBDP &Halbtonraster von Drucker verwendenPAsiatische Schri&ften herunterladenPFWeitere &OptionenPD&rucken:!PB6P2OKP 2Abbrechen @@|'  @x|' PAȐ VollbildeinstellungenMS Sans SerifP *BltternPF S&Automatisch nachPt"Y&Sekunden P] VPp Durch Maus&klickPS \End&losP] Abbrechen mit &Esc-TasteP 1AAnzeigeP== &Hintergrundfarbe:!PV<*DPO=Standard&bergang:!PVMqP`;&Mauscursor:!PV^*PVy2OKPy2AbbrechenȐ?KennwortMS Sans SerifP( |P(*2OKP_*2AbbrechenPdDieser Befehl ist geschtzt.P!&Kennwort:PA"Adobe AcrobatMS Sans SerifPhPAȀ<_MS Sans SerifPJ2OKP.P . P5.PAȀ=DruckereinrichtungHelvP G2DruckerP @(Kein Standarddrucker)P "&StandarddruckerP* #Spezieller &Drucker:P8PpP0FormatP<P Ho&chformatP!&QuerformatP Q41PapierP ` A&Gre:P;^PqP p B&Zufuhr:P;nPrP 2OKP2AbbrechenP-2&Optionen...P?2&HilfePAȐRNotizeigenschaftenMS Sans SerifP , &Bezeichnung:P:h P  &Farbe:!P:HW P!>2OKPW>2AbbrechenP.Datum:P:.c1PAȀhJ;Elektronik-EndbenutzerlizenzvertragMS Sans SerifP "'x-P2&AkzeptierenP2Ab&lehnenP+Bitte lesen Sie den folgenden Lizenzvertrag. Verwenden Sie die Bild-ab-Taste, um das gesamte Dokument anzuzeigen.P %Stimmen Sie smtlichen Bedingungen des vorstehenden Lizenzvertrags zu? Wenn Sie "Ablehnen" whlen, wird Acrobat beendet. Sie mssen den Vertrag akzeptieren, um Acrobat auszufhren.PȐ JAdobe AcrobatMS Sans SerifP sP"'p@ 4PoDrei@^4PnZwei@4PmEinsPAȐ _ArtikeleigenschaftenMS Sans SerifP %&Titel:P4 P %T&hema:P4 P )%&Verfasser:P4' tP 9%&Stichwrter:P47 P4K2OKPoK2Abbrechen@̐TArtikelMS Sans SerifP &Titel:P "P A2&AnzeigeP@A2&Info...PvC= t&Nicht anzeigen@ĐoListeMS Sans SerifPQPZ6OKPPZ6Abbrechen_MS Sans SerifP Gedruckt wirdPPaufP'P1P;PGJ2AbbrechenȀ FNeuMS Sans SerifP{&NeuP}1dP(OKP(AbbrechenP+(F&HilfePA_MS Sans SerifP DruckePPaufP'P1P;P.J(AbbrechenD@JMS Sans SerifP, &Drucken...P0, &NchsteP^, &VorherigeP, P, Ver&grernP, Ver&kleinernP, &SchlieenPAAcrobat ReaderW PDF Acrobat-Dokument PDF-Dateien (*.pdf) .pdf AcroExch.Document Adobe Acrobat-Dokument2.2JEs ist nicht gengend Speicher vorhanden, um diesen Vorgang abzuschlieen.Fr Adobe Acrobat 3.0 ist eine aktuellere Version dieses Druckertreibers erforderlich. Bitte aktualisieren Sie den Treiber oder installieren Sie den Microsoft Windows-PostScript-Druckertreiber in der Druckersteuerung.]Zum Ausfhren von Acrobat ist nicht genug Speicher verfgbar. Die Anwendung wird nun beendet.Nein4.05c 0705 11:51DEUPA$Wert fr Beschneidung am linken Rand%Wert fr Beschneidung am rechten Rand$Wert fr Beschneidung am oberen Rand%Wert fr Beschneidung am unteren Randvon0Die Zwischenablage konnte nicht geffnet werden.5Die angegebene Datei %1 konnte nicht geffnet werden.^Die Anzahl ersetzter Seiten mu mit der Zahl der Seiten aus dem Ersatzdokument bereinstimmen.dAcrobat kann nicht im Standardmodus unter Windows ausgefhrt werden. Die Anwendung wird nun beendet.HDie Schriftsubstitution wird erst nach dem Neustart von Windows wirksam.?Die Schriftnderung wird nach dem Neustart von Acrobat wirksam. Dateiname:EDie Farbmanagement-nderung tritt beim Neustart von Acrobat in Kraft.VDie Seitenzahl fr die Anfangsseite mu kleiner oder gleich der fr die Endseite sein.pFr die Anfangsseite mu eine Seitenzahl zwischen 1 und der Gesamtzahl von Seiten im Dokument eingegeben werden.lFr die Endseite mu eine Seitenzahl zwischen 1 und der Gesamtzahl von Seiten im Dokument eingegeben werden.(Die angegebene Datei %1 existiert nicht.JaJEs ist nicht gengend Speicher vorhanden, um diesen Vorgang durchzufhren.(Bitte geben Sie einen gltigen Wert ein.nOLE-Initialisierung fehlgeschlagen. berprfen Sie, ob die korrekten Versionen der OLE-Bibliotheken vorliegen. Kein Fehler.#Es ist ein Dateifehler aufgetreten.Der Ordner ist voll.UDer Datentrger, auf dem sich das Dokument oder temporre Dateien befinden, ist voll.>Der Datentrger, der diese Datei enthlt, ist nicht verfgbar.(Es ist ein Datei-E/A-Fehler aufgetreten.'Es ist ein Dateilesefehler aufgetreten.*Es ist ein Dateischreibfehler aufgetreten.(Das Dateiende wurde unerwartet erreicht.Diese Datei ist geschtzt.CDieser Datentrger ist geschtzt und kann nicht beschrieben werden.>Diese Datei ist in Bearbeitung und kann nicht gelscht werden.*Eine gleichnamige Datei existiert bereits.ODiese Datei ist bereits geffnet oder wird von einer anderen Anwendung benutzt.)Sie haben keinen Zugriff auf diese Datei.*Sie knnen nicht in diese Datei schreiben.'Diese Datei kann nicht gefunden werden.(Das ffnen der Datei ist fehlgeschlagen.Byte nicht bereit.#Vorgang benutzerbedingt angehalten.lEs ist ein Datei-E/A-Fehler aufgetreten. Das Zeitlimit fr die Verbindung mit der Datei wurde berschritten.SEs ist ein Datei-E/A-Fehler aufgetreten. Die Datei war whrend des Lesens gesperrt.PA Kein Fehler.Die maximale Anzahl Dateien ist bereits geffnet. Vor dem ffnen oder Drucken anderer Dateien mssen Sie einige davon schlieen.Zu viele Seiten zum Drucken.LZu viel Text zum Anzeigen. Maximal 32.000 Zeichen knnen dargestellt werden.Kein Text vorhanden.QAcrobat kann diese Datei nicht ffnen, da ein gebundenes Dialogfeld geffnet ist.PANDieser Vorgang kann nicht aus einem externen Fenster heraus ausgefhrt werden.=Dieser Vorgang kann nicht im Vollbildmodus ausgefhrt werden.,Dieser Vorgang kann nicht ausgefhrt werden.]Acrobat kann diese Datei nicht ffnen, whrend ein anderes Dokument in Acrobat gedruckt wird.*copy proc fr Anmerkung nicht registriert.(copy proc fr Vorgang nicht registriert. Kein Fehler. Lesefehler.Schreibfehler. Syntaxfehler.Datei mu repariert werden.$Datei konnte nicht repariert werden.-Temporre Datei konnte nicht geffnet werden.^Die temporre Datei ist voll oder fast voll. Schlieen oder speichern Sie genderte Dokumente.'Stream-Quelle ist krzer als angegeben.1Ein Stream verweist auf einen unbekannten Filter.+Der Vorgang oder die Daten sind zu komplex.Cos-Dokumenttabelle ist voll.<Ein Zahlenwert liegt auerhalb des zulssigen Wertebereichs.Nullobjekt wurde erwartet.Dict-Objekt wurde erwartet.Array-Objekt wurde erwartet.Zahlenobjekt wurde erwartet.!Boolesches Objekt wurde erwartet.Namensobjekt wurde erwartet.String-Objekt wurde erwartet.Stream-Objekt wurde erwartet.2Dieses direkte Objekt hat bereits einen Container.9Implementierungsfehler: Dieses Dokument ist nun ungltig.FDer gewnschte Vorgang kann nicht mit diesem Objekt ausgefhrt werden.$Fehler: Array-Grenzen berschritten.)Dict-Schlssel mu ein Namensobjekt sein./Diese Datei mu vollstndig gespeichert werden.!Fehler im Verschlsselungsfilter.Fehler im JPEG-Datenfilter.Fehler im CCITT-Faxdatenfilter.Fehler im LZW-Datenfilter.Fehler im Flate-Datenfilter.Direktes Objekt wurde erwartet.Ungltiger Master-Index.@Veraltetes Format: Datei wird als nicht-linearisiert betrachtet.Temp-Datei unerwartet kurz.&Der Speichervorgang wurde abgebrochen.=Verschlsselung und Entschlsselung werden nicht untersttzt.PAKein Syntaxfehler. Datei beginnt nicht mit '%PDF-'. %%EOF fehlt.'Startxref-Adresse wurde nicht gefunden..Wert der startxref-Adresse ist keine Ganzzahl. 'Xref' fehlt.9Xref-Header sollte aus zwei ganzzahligen Werten bestehen.$Fehler beim Lesen des xref-Eintrags.Im Vorspann fehlt '<<'. Objektmarke hat falsches Format.Objektnamen nicht erkannt.Token-Typ nicht erkannt.Fehlende endstream-Anweisung. Unerwartete endstream-Anweisung.String ohne Endmarke.String zu lang.Token zu lang.0Nicht-hexadezimales Zeichen in einem Hex-String.PAUnerwarteter Token-Typ.Bildende nicht gefunden.Unerwartetes Dictionary-Ende.Unerwartetes Array-Ende.!Fehler beim Lesen des Dictionary.Fehler beim Lesen des Objekts.Dictionary oder Array erwartet.#Fehlerhafter Bezug auf Fremdobjekt.6Parserstapel wurde beim Lesen des Objekts unterlaufen.0Fehler beim Lesen der linearisierten Zeigedaten.2Nicht-hexadezimales Zeichen nach # in einem Namen.!Ungltige Zeichen in einem Namen.!Eine Objektreferenz ist ungltig.PA Kein Fehler.'Es ist ein interner Fehler aufgetreten.Nicht genug Speicher.Ungltiger Parameter.+Der Vorgang oder die Daten sind zu komplex.+Versuchte Freigabe von ungesperrtem Objekt.Ausnahme Stapelberlauf.?Fehler beim Laden einer Anwendungsressource (interner Fehler). HVersuchte Registrierung eines Objekts, dessen Name bereits benutzt wird.?Versuchter Aufruf einer Methode, die nicht implementiert wurde.PA Kein Fehler.<Initialisierung des Schriftserver-Moduls ist fehlgeschlagen.3Es wurden keine Multiple Master-Schriften gefunden.(Adobe Type Manager wurde nicht gefunden.:Eine neue Version des Adobe Type Manager ist erforderlich.7Die Type 1-Schrift 'ZapfDingbats' mu installiert sein.Laden der Schrift gescheitert.Laden der Schrift abgebrochen.0Ungltiger Parameter an Schriftserver bergeben.FEs wurden keine ZapfDingbats- oder Multiple Master-Schriften gefunden. Kein Fehler.Zu wenig Operanden.Falscher Operandentyp.Operand zu gro.PA/Das Seiteninhaltsobjekt hat das falsche Format.6Bei der Analyse eines Bildes wurde eine Zahl erwartet.ColorSpace-Ende wurde erwartet.8Erwartet wurde eine ASCIIHex- oder ASCII85-Zeichenfolge.1Bei der Analyse eines Bildes trat ein Fehler auf.3Fehlerhafter Objekttyp in einem Textoperator-Array.>In der Display-Liste wurde ein unerwarteter Operator gefunden.%Ungltiger Wiederherstellungsvorgang."Die Schrift wurde nicht definiert.Zu wenig Operanden im Pfad.MBild in einer Form, in einer Type 3-Schrift oder in einem Muster ist zu gro.KFehler bei der Analyse einer Form, einer Type 3-Schrift oder eines Musters.Ungltige Type 3-Schrift.<Eine Schrift ist nicht im Ressourcen-Dictionary verzeichnet.!Strich-Argumente sind unzulssig.2Die Array-Lnge liegt auerhalb des Wertebereichs.1Ein Zahlenwert liegt auerhalb des Wertebereichs./Ein Farbwert liegt auerhalb des Wertebereichs.AIn einem Text-Outline-Objekt kommt ein unzulssiger Operator vor.7Ein Kurvenoperator hat zu viel oder zu wenig Operanden..Auf dieser Seite gab es mehrere Analysefehler.0Falscher Operandentyp - erwartet wurde Typ '%s'.WEine Schrift ist nicht im Ressourcen-Dictionary verzeichnet - Helvetica wird verwendet.&Das XObject '%s' wurde nicht gefunden.#Die Form '%s' wurde nicht gefunden.!Unbekanntes XObject vom Typ '%s'.1Es wurden weniger Bilddaten gelesen als erwartet..Ein nicht erkannter Token '%s' wurde gefunden.Token-Typ wurde nicht erkannt.Es fehlten Argumente.&Es waren zu viele Argumente vorhanden.Ein Operand ist zu gro.PAABeim Lesen der Seite %s trat bei folgendem Inhalt ein Fehler auf:1Bei der Analyse eines Bildes wurde 'EI' erwartet.Unbekannter Filtername.Fehlerhafter Decode-Array.Unzulssiger Vorgang im Pfad.*Unzulssiger Vorgang ('%s') im Textobjekt.5Es wurden weniger Bildfarbdaten gelesen als erwartet.9Ungltige Anzahl von Argumenten eines setcolor-Operators.Unbekannter ColorSpace '%s'.-ColorSpace '%s' konnte nicht gefunden werden.Unzulssige Form.5Unzulssiger Vorgang ('%s') auerhalb von Textobjekt.)Form vom Typ '%s' wird nicht untersttzt.1Interner Fehler - Rechner wurde rekursiv gerufen.BEin Bild ist als Bildmaske mit mehr als 1 Bit pro Pixel angegeben.PAUngltiges Muster.,Muster des Typs '%s' wird nicht untersttzt.-Das Muster '%s' konnte nicht gefunden werden.Ungltiger ColorSpace.Eine Ressource fehlt.-Dictionary verfgt nicht ber Schlssel '%s'.MDer erweiterte Grafik-Status mit dem Namen '%s' konnte nicht gefunden werden.%Ungltiger erweiterter Grafik-Status.Ungltige Funktionsressource.]Ein Bild verwendet einen Farbbereich, der in einigen Anwendungen nicht korrekt separiert ist.Fehler in Shading-Dictionary.Fehler in maskiertem Bild.Es gab zu viel Farbkomponenten.%Eine Funktion erfordert PostScript 3.+Ungltige Alternative fr das XObject '%s'.PA Kein Fehler.7Ungltiges Schriftobjekt oder Schriftdeskriptor-Objekt.$Fehler beim Einbetten einer Schrift.(Das Stammobjekt fehlt oder ist ungltig..Das Basisseitenobjekt fehlt oder ist ungltig.,Das Outlines-Objekt fehlt oder ist ungltig.@Ungltige oder beschdigte Schriftmetrik in der Ressourcendatei.)Ein Seitenobjekt fehlt oder ist ungltig.&Fehler bei der Thumbnail-Verarbeitung.Ungltiges Anmerkungsobjekt.HDie Seitenstrukturdaten des Dokuments enthalten einen ungltigen Knoten.EZum Drucken einer Seite bentigte Informationen sind nicht verfgbar.*Diese Datei konnte nicht geffnet werden. rDatei kann nicht fr Schreibvorgang geffnet werden. Mglicherweise ist sie schreibgeschtzt oder nicht verfgbar.$Datei kann nicht geschrieben werden.GTemporre Datei kann nicht mit Befehl Speichern unter umbenannt werden.2Originaldatei kann nicht wiederhergestellt werden. Datei kann nicht gelesen werden.]Dies ist keine gltige PDF-Datei (Portable Document Format). Sie kann nicht geffnet werden. !Diese Datei ist bereits geffnet.IDiese Datei kann nicht geffnet werden, weil sie zu viele Seiten enthlt.:Nicht genug temporrer Plattenspeicher fr diesen Vorgang.GBei Einfgen dieser Datei wrde das Dokument zu viele Seiten enthalten.(In den Lesezeichen liegt ein Fehler vor.1Es knnen nicht mehr Lesezeichen geffnet werden.6Die eingebettete Schrift kann nicht extrahiert werden.PACBeim Erstellen der Notizdatei fr das Dokument trat ein Fehler auf./In diesem Dokument befinden sich keine Notizen.,Das Kopieren einer Seite ist fehlgeschlagen.Diese Datei ist beschdigt.8In der Schrift '%s' ist der Wert fr /Flags fehlerhaft.7In der Schrift '%s' ist der Wert fr /Bbox fehlerhaft.8In der Schrift '%s' ist der Wert fr /Widths fehlerhaft.VERALTETGDiese Datei kann nur mit dem Befehl Speichern unter gespeichert werden.1Die Erstellung der Notizdatei wurde abgebrochen. IEine oder mehr Seiten sind in Gebrauch und knnen nicht gelscht werden. ?Zum ffnen dieses Dokuments ist nicht genug Speicher verfgbar.BDokument kann wegen fehlender Referenzen nicht geschlossen werden.2Fr dieses Dokument ist ein Kennwort erforderlich."Dieser Vorgang ist nicht zulssig.ODas fr diesen Befehl erforderliche Sicherheitszusatzmodul ist nicht verfgbar.PAUngltiges Artikelobjekt.Ungltiges Artikelelement.)Fehler bei der Verarbeitung von Artikeln.Unbekannter Vorgangstyp.Ungltiges Vorgangsobjekt.Diese Datei enthlt fr das Anzeigeprogramm nicht interpretierbare Informationen. Sie kann nicht fr diesen Vorgang verwendet werden.-Das Dokument kann nicht entschlsselt werden.Die eingebettete Schrift '%s' kann nicht extrahiert werden. Manche Zeichen werden mglicherweise nicht korrekt angezeigt oder gedruckt.Die Schrift '%s' kann nicht gefunden oder erstellt werden. Manche Zeichen werden mglicherweise nicht korrekt angezeigt oder gedruckt.=Ungltige Farbe fr Anmerkung (nur RGB-Farben sind zulssig).NDieser Befehl kann auf ein nicht geschtztes Dokument nicht angewendet werden.>In der Schrift '%s' enthlt /FontDescriptor fehlerhafte Werte.eBeim Einfgen oder Entnehmen von Seiten sowie beim Wiederherstellungsversuch sind Fehler aufgetreten.Ungltiges Lesezeichenobjekt.%Ungltiges Dateispezifikationsobjekt.sNach dem Speichern dieses Dokuments trat ein Fehler auf. Bitte schlieen Sie das Dokument und ffnen Sie es erneut.Text mit der Schrift und Zeichen '%s' konnte nicht korrekt angezeigt oder gedruckt werden. Die Schrift konnte nicht neu kodiert werden.<Nicht gengend Byte in Textstring fr Multibyte-Zeichencode.KDie von einer Schrift definierte Belegung (CMap) fehlt oder ist beschdigt.ODie Schrift '%s' kann mit der installierten ATM-Version nicht angezeigt werden.@Die Datei hat keine Seiten und kann daher nicht geffnet werden.iATM hat nicht gengend Speicher. Text mit der Schrift '%s' wird mglicherweise nicht korrekt dargestellt.HZum Optimieren dieser Datei steht nicht gengend Speicher zur Verfgung.&Der Speichervorgang wurde abgebrochen.mDiese Dokumente enthalten Schriftuntergruppen mit dem gleichen Namen und knnen nicht zusammengefhrt werden.sNach dem Speichern dieses Dokuments trat ein Fehler auf. Bitte schlieen Sie das Dokument und ffnen Sie es erneut..Es ist kein PDDoc mit diesem CosDoc verbunden.6Die Anwendung hat die Host-Kodierung nicht festgelegt.;Die ungltige Schrift '%s' wurde aus dem Dokument entfernt.PA Kein Fehler.;Zeichenbelegungstabellen knnen nicht initialisiert werden.FEin Sicherheitszusatzmodul ist bereits unter diesem Namen registriert.PA Kein Fehler.KDie Abmessungen dieser Seite liegen auerhalb des zulssigen Wertebereichs.Ungltige Type 3-Schrift.*Type 3-Schrift ist zum Drucken zu komplex. Form ist zum Drucken zu komplex.6Erstellung eines Rasteranschlusses ist fehlgeschlagen. Kein Fehler.8Die Initialisierung des Rastermoduls ist fehlgeschlagen.6Erstellung eines Rasteranschlusses ist fehlgeschlagen.%Es ist ein Grafik-Fehler aufgetreten.PA Kein Fehler.:Das Zusatzmodul wurde mit einem veralteten HFT kompiliert.9Das Zusatzmodul ist offenbar beschdigt oder in Gebrauch.IDas Zusatzmodul ist mit dieser Version des Anzeigeprogramms inkompatibel.2Das Zusatzmodul konnte nicht initialisiert werden.DZwei Zusatzmodule versuchen die Registrierung unter demselben Namen.2Versuch, einen unersetzbaren Selektor zu ersetzen.7Es wurde eine nicht implementierte Funktion aufgerufen.,Das Zusatzmodul konnte nicht geladen werden.3Acrobat Reader kann dieses Zusatzmodul nicht laden.:Nur das 68K-Anzeigeprogramm kann dieses Zusatzmodul laden.>Nur das PowerPC-Anzeigeprogramm kann dieses Zusatzmodul laden.%Dies ist kein vertrautes Zusatzmodul.PADie Datei existiert nicht.Der Pfad existiert nicht.Zu viele geffnete Dateien.Zugriff verweigert.Ungltige Dateizugriffsnummer.PANicht genug Arbeitsspeicher. Falsch formatierter Datentrger.Ungltiges Laufwerk. Sie haben keinen Schreibzugriff.Kein MS-DOS-Datentrger.Allgemeiner Fehler.$Fehler durch gleichzeitigen Zugriff.)Fehler durch Zugriff auf gesperrte Daten.Gert existiert nicht.Datei ist bereits vorhanden.ffnenDruckenKopieren Weitersuchen Erste SeiteVorherige Seite Nchste Seite Letzte SeiteGehe zu vorheriger AnsichtGehe zu nchster Ansicht Originalgre Ganze Seite Seitenbreite FensterbreitePASuchenHand-Werkzeug (H)|hAnmerkungswerkzeug (N)|nVerknpfungswerkzeug (L)|lVergrern-Werkzeug (Z)|zVerkleinern-Werkzeug (Z)|zTextauswahl-Werkzeug (V)|vSpaltenauswahl-Werkzeug (V)|vGrafikauswahl-Werkzeug (V)|vArtikel-Werkzeug (A)|a SpeichernSpeichern unterOK AbbrechenRelaunch&JaPA&Nein=Beim Lesen dieses Dokuments ist ein Problem aufgetreten (%d).Ungltiges Kennwort.sDiese Datei enthlt fr das Anzeigeprogramm nicht interpretierbare Informationen. Sie kann nicht bearbeitet werden.Diese Datei enthlt fr das Anzeigeprogramm nicht interpretierbare Informationen. Sie kann nicht mit diesem Befehl verwendet werden.LDiese Datei ist geschtzt und kann nicht mit diesem Befehl verwendet werden.Diese Datei enthlt fr das Anzeigeprogramm nicht interpretierbare Informationen. Sollen weitere Fehlermeldungen bersprungen werden?Standard&Werkzeugleiste einblenden&Werkzeugleiste einblenden&Werkzeugleiste ausblenden&Werkzeugleiste ausblendenZw&ischenablage einblenden&Zwischenablage ausblenden&Statusleiste einblenden&Statusleiste ausblenden\Das Dokument kann mit diesem Befehl nicht verwendet werden. Whlen Sie ein anderes Dokument.<Beim Laden des Zusatzmoduls '%s' ist ein Fehler aufgetreten.Initialisieren von %s...9%s importiert Funktionen, ersetzt und/oder registriert...%s exportiert Funktionen...Laden von %s...Laden & Zertifizieren von %s...)Laden der Zusatzmodule wurde ausgelassen.MDas fr diese Anmerkung ('%s') erforderliche Zusatzmodul ist nicht verfgbar.Dieses Dokument konnte nicht geffnet werden, da das fr den Sicherheits-Handler '%s' erforderliche Zusatzmodul nicht verfgbar ist.bInformationen ber das fehlende Zusatzmodul finden Sie unter Umstnden auf der Web-Site von Adobe.&Hand &Vergrern Ver&kleinern&Text auswhlen&Grafik auswhlen"'%s' konnte nicht geffnet werden.Unbekannte Art von Ziel '%s'.Das fr den Vorgang '%s' erforderliche Zusatzmodul ist nicht verfgbar. Informationen ber das fehlende Zusatzmodul finden Sie unter Umstnden auf der Web-Site von Adobe.25%50%75%100%125%150%200%400%800%1600%3200% Ganze Seite Fensterbreite SeitenbreiteAnderer Wert...%s%%EGeben Sie das Kennwort zum ndern der Sicherheitsoptionen erneut ein.;Geben Sie das Kennwort zum ffnen des Dokuments erneut ein.=Das Kennwort ist nicht gltig. Bitte versuchen Sie es erneut.NDies war nicht das richtige Kennwort. Bitte geben Sie das Kennwort erneut ein.5In diesem Dokument wurden keine Anmerkungen gefunden.>In diesem Dokument wurden keine weiteren Anmerkungen gefunden.\Sie haben das Dokument bis zum Ende durchsucht. Soll die Suche am Anfang fortgesetzt werden?\Sie haben das Dokument bis zum Anfang durchsucht. Soll die Suche am Ende fortgesetzt werden? Suche beendenWeiterKeine Fundstellen fr: Keine weiteren Fundstellen fr: im Dokument.PAZulssigNicht zulssigNicht verfgbarbUnterschiedliche Sprachen: Mchten Sie den ganzen Text ersetzen oder ihn so einsetzen, wie er ist?EinfgenErsetzen MitgeliefertMacRoman MacExpertWindowsStandardBenutzerdefiniertType 1MMType 3TrueTypeType 0 Type 1 (CID)TrueType (CID) Unbekannt Eingebettet Untergruppe&Datei&ffnen...|m-oS&chlieen|m-w Dokument&info&Allgemein...|m-d Sc&hriften... &ffnen...&Sicherheit...&Drucken...|m-pSei&teneinrichtung...|m,s-p &Beenden|m-q &BearbeitenR&ckgngig|m-z&Ausschneiden|m-x &Kopieren|m-c Ein&fgen|m-v&LschenAlles &markieren|m-aAuswa&hl aufheben|m,s-aE&igenschaften...|m-i&Grundeinstellungen&Allgemein...|m-kAn&merkungen... &Vollbild...&AnzeigeVergrern|m-+Verkleinern|m--&Originalgre|m-1&Ganze Seite|m-048Fenster&breite|m-2&Seitenbreite|m-3 &Vollbild|m-l&Zoomfaktor...|m-m&Erste Seite|m,s-pgupVor&herige Seite|m-pgupN&chste Seite|m-pgdnLet&zte Seite|m,s-pgdn&Gehe zu Seite...|m-n&Artikel...|m,s-aZurck (D&ok.)|m,s-< Zurc&k|m-<Vo&r|m->PA&Vor (Dok.)|m,s-> &Werkzeuge&Suchen...|m-f&Weitersuchen|m-gN&chste Anmerkung suchen &Zusatzmodule&Fenster &Anordnen&berlappend|m,s-j&Untereinander|m,s-k&Nebeneinander|m,s-lAlle &schlieen|m,o-w&Hilfe&Acrobat-HilfeZ&usatzmodul-Hilfe&Info ber Acrobat Reader...Info ber Zusatz&modulePkt.ZollmmFuRutenFathomPunktZoll MillimeterFuRutenFathom Letzte Datei!Datei in &Zwischenablage kopieren %ld von %ldStrg+ Umschalt+Alt+ EingabetasteTabEscEntfBild aufBild abPos1EndeQDie Acrobat-Hilfedatei konnte nicht gefunden werden. Mchten Sie nach ihr suchen?Einzelne Seite FortlaufendFortlaufend - DoppelseitenMehrere SpaltenAnmerkungseigenschaftenAnmerkungseigenschaften Keine AuswahlUnbenannter Artikel %ldffnen5Diese Kopie von %s kann nur verwendet werden bis: %s.Nicht speichern AUSGEBLENDET Neues FensterImmer sichtbarNicht sichtbar Nur zu BeginnDiese Datei wurde mit Hilfe des Befehls 'Speichern unter' optimiert. Wenn Sie den Befehl 'Speichern' verwenden, machen Sie die Optimierung rckgngig. Weiter?"Serifen- und serifenlose SchriftenNur serifenlose SchriftenNur Serifen-SchriftenBDas fr diesen Vorgang notwendige Zusatzmodul ist nicht vorhanden. AllgemeinDokumentBlttern Volltextsuche AnmerkungAnzeigeAnmerkung ausblenden Datei ffnen Artikel lesen Feste WerteWerte bernehmen Ganze Seite Fensterhhe Fensterbreite SeitenbreitePAZoom bernehmenStandard OriginalgreSchwarzWeiRotGrnBlauCyanMagentaGelbBenutzerdefiniert...-Datei: Unbenannt&Kleine Thumbnails&Groe ThumbnailsSeiten &drucken...Ausgewhlter Text&Prsentation...Zwei Spalten (Buch)#Diese Liste erfordert eine Auswahl.Die Auswahl ist zu gro. Kein bergangI&mport&Export Menbefehl: Menbefehl ausfhrenCIn diesem Dokument befinden sich keine Anmerkungen zum Importieren.dDer Beschneidungsbereich mu die physikalische Seite um mindestens 0,04 Zoll (1,0160 mm) berlappen.?Der Beschneidungsbereich ist kleiner als 0,04 Zoll (1,0160 mm).$Mchten Sie diese Seite beschneiden?PADMchten Sie Seiten mit unterschiedlichen Seitenformaten beschneiden?Nicht beschneiden Beschneiden^Nicht alle Seiten wurden beschnitten, da ihr Drehwinkel von 0, 90, 180 oder 270 Grad abweicht.Eine oder mehrere Seiten wurden nicht beschnitten, da sich die physikalische Seite nicht mit dem Beschneidungsbereich berschnitt.Soll jede Seite einzeln bis zum jeweiligen Begrenzungsrahmen der Seite oder alle Seiten bis zum grten Begrenzungsrahmen beschnitten werden?EinzelnGrter RahmenZollZollZollPkt.PunktPunktmm Millimeter Millimeter x Gre beschnittene Seite: Von rechts rollenVon links rollenVon unten rollenVon oben rollenHorizontal schlieenHorizontal ffnenVertikal schlieenVertikal ffnenVertikal blendenHorizontal blendenVon auen einblendenVon innen einblendenSchachbretteffekt von linksSchachbretteffekt von oben Schachbretteffekt von links obenAuflsenZufallsauswahlErsetzenNach links schiebenNach rechts schiebenNach oben schiebenNach unten schiebenNach links ziehenNach rechts ziehenNach oben ziehenNach unten ziehen D&okumentArtikel beendenAZum Anzeigen des bergangs ist nicht gengend Speicher vorhanden.PA7Unbearbeitete Ausnahme - Ausfhrung wird fortgesetzt...&Menleiste ausblendenUm zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen, sollte das Zieldokument fr den Ansichtsmodus 'Einzelne Seite' eingestellt sein. Fortfahren?&Acrobat-Handbuch Acrobat &Tour &Reader Guide&Adobe Acrobat erwerben Ziel: '%s'&Einzelne Seite &FortlaufendFortlaufend - &DoppelseitenaDie Seite mu beibehalten werden, wenn Sie fr dieses Ereignis einen 'Anzeige'-Vorgang erstellen.Acrobat wird die folgende Anwendung starten: %s. Whlen Sie 'Ja', um den Vorgang durchzufhren. Whlen Sie 'Alle', um alle folgenden Vorgnge durchzufhren.Alle Lesezeichen&Lesezeichen einblenden&Lesezeichen ausblenden Thumbnails&Thumbnails einblenden&Thumbnails ausblendenZiele&Ziele einblenden&Ziele ausblendenArtikelA&rtikel einblendenA&rtikel ausblendenAnmerkung ffnenAnmerkung schlieenVerknpfung aktivieren&Artikel lesen %s (%ld von %ld)BIn diesem Dokument ist keine Seite mit der Nummer '%s' vorhanden. Speichern unter...Speichern unterSpeichert eine Kopie der Datei. SpeichernSeiten Lesezeichen ThumbnailsZieleArtikel &AnmerkungenNameSeiteNach Verwendung &ausblendenNach Verwendung &ausblendenAdobe O&nline... Adobe im World Wide Web besuchenPADie fr den Zugriff auf Adobe Online erforderlichen Komponenten wurden nicht gefunden. Diese Komponenten knnen vom Web installiert werden. Mchten Sie diese Komponenten jetzt laden?Die Adobe Online-Komponenten konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte berprfen Sie Ihre Web-Verbindung und versuchen Sie es erneut.?Bei der Verwendung von Adobe Online ist ein Fehler aufgetreten.Adobe Online...Gehe zu Lese&zeichenSeite(n) &drucken"Navigationsfenster ein-/ausblenden Unbenannt Unbenannte %d.Pkt.PunktPunkt"ZollZollPAZollmmcm&Position anzeigenGHebt Lesezeichen hervor, die mit der aktuellen Position verknpft sind. Lateinisch JapanischTraditionelles ChinesischVereinfachtes Chinesisch Koreanisch KyrillischArabisch Hebrisch Osteuropa GriechischTrkischPA [Nicht installiert]UDie Skripts sind unterschiedlich. Unter Umstnden gehen Zeichen verloren. Fortfahren?%d.%dLinksRechtsvon %ld von %s (%ld)%s (%ld) Lokale Schriften verwenden|m,s-yDokumentinfo...Sicherheitsinformationen...Schriftinformationen...Grundeinstellungen...Neues Lesezeichen erstellenMarkierte Lesezeichen lschenAktuelles Lesezeichen suchenMarkierte Seiten lschenNeues Ziel erstellenMarkierte Ziele lschenMarkierte Artikel lschenMarkierte Elemente lschenA&ktuelles Lesezeichen suchenMitgeliefertes CMS>Mchten Sie den/die Artikel wirklich aus dem Dokument lschen?&Beenden&Beenden und zurck zu &Druckvorbereitung...%http://www.adobe.DE/products/acrobat/7Whrend der Initialisierung ist ein Fehler aufgetreten.8Beim ffnen dieses Dokuments ist ein Fehler aufgetreten.-Das Dokument konnte nicht gespeichert werden.8Beim Verarbeiten einer Seite ist ein Fehler aufgetreten.MBeim Verarbeiten einer Anmerkung oder Verknpfung ist ein Fehler aufgetreten.@Beim Verarbeiten einer Textanmerkung ist ein Fehler aufgetreten.HBeim Verarbeiten einer Verknpfungsanmerkung ist ein Fehler aufgetreten.9Beim Laden eines Zusatzmoduls ist ein Fehler aufgetreten.XBeim Entfernen eines Zusatzmoduls aus dem Speicher ist ein Fehler aufgetreten. Vorsicht!<Beim Verarbeiten von Lesezeichen ist ein Fehler aufgetreten.;Beim Verarbeiten eines Artikels ist ein Fehler aufgetreten.>Beim Verarbeiten eines Zielobjekts ist ein Fehler aufgetreten.;Beim Verarbeiten eines Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten.;Beim Durchfhren eines Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten.*Das Dokument konnte nicht gedruckt werden.PA?Beim Kopieren in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.8Beim Anzeigen von Thumbnails ist ein Fehler aufgetreten.PA3Ein erforderliches Feld fehlte in einem Dictionary.6In der PDF-Datei wurde eine falsche Struktur gefunden.(Dictionary-Eintrag hat falschen Cos-Typ.0Falscher Parametertyp an PDS-Prozedur bergeben.7Es gibt bereits einen Tabelleneintrag mit diesem Namen.tFr die Durchfhrung dieses Vorgangs erforderliche Software ist in dieser Version von Adobe Acrobat nicht verfgbar.Der Wert fr %1 mu zwischen %1 und %2 liegen.!mu zwischen %1 und %2 mm liegen.$mu zwischen %1 und %2 Punkt liegen.Textskizzierung`die Standardvergrerung mu "Fenstergre", "Fensterbreite" oder "Seitenbreite" lauten oder sieTextskizzierungdas Gltten der Schrift die Seite`die Standardvergrerung mu "Fenstergre", "Fensterbreite" oder "Seitenbreite" lauten oder sie#mu zwischen %1 und %2 Zoll liegen.Eingebettete DateiNSie knnen nicht alle Seiten lschen. Mindestens eine Seite mu brig bleiben.die Vergrerung.Acrobat (*.pdf)|*.pdf|Alle Dateien (*.*)|*.*||{Acrobat (*.pdf)|*.pdf|HTML-Dokumente (*.htm, *.html, *.shtml)|*.htm;*.html;*.shtml|ASCII-Text (*.txt, *.text)|*.txt;*.text|:Acrobat (*.pdf,*.fdf)|*.pdf;*.fdf|Alle Dateien (*.*)|*.*||Acrobat (*.fdf)|*.fdf||Rnder (in %1) inAlle Dateien (*.*)|*.*||von Version %1AGM-Version %d.%d %sCoolType-Version %d %d %1:Diese Datei ist beschdigt, wird jedoch wiederhergestellt.PFS-Version %1PABasisversion %d.%dplug_insapiPAist geschtzt.KeinesiSoll das Sicherheitssystem wirklich gendert werden? (Alle aktuellen Einstellungen gehen damit verloren.)Dieser Befehl ist geschtzt. &Weitersuchen&SuchenPA3Eine bentigte Ressource kann nicht geladen werden.9Der ausgewhlte Druckertreiber kann nicht geladen werden.BBitte whlen Sie in der Systemsteuerung einen Standarddrucker aus.oEs kann kein Druckertreiber geladen werden. Bitte whlen Sie in der Systemsteuerung einen Standardddrucker aus.RAcrobat kann nicht mit PDFWriter drucken. Whlen Sie einen anderen Druckertreiber.Acrobat PDFWriter 4.0Das von Ihrem Drucker verwendete Verhltnis von Breite und Hhe wird von Acrobat nicht untersttzt. Acrobat versucht, den Druckvorgang auf diesem Drucker durchzufhren, allerdings knnte die Ausgabe nicht zufriedenstellend ausfallen.JEs ist nicht gengend Speicher vorhanden, um diesen Vorgang abzuschlieen.!Ein Fehler beim Drucken trat auf.:Eine Druckereinstellung in der Datei WIN.INI ist ungltig.BInformationskontext kann fr diesen Drucker nicht erstellt werden.Acrobat PDFWritermBeim Laden einer Schrift ist ein Fehler aufgetreten. Das Dokument wird mglicherweise nicht korrekt gedruckt.mDas Dialogfeld "Druckereinrichtung" kann nicht angezeigt werden, da Sie den Standarddrucker gewechselt haben.8Der Drucker berschreitet die maximale Schriftauflsung.Ausge&whlte GrafikAusge&whlte SeitenPAJanuarFebruarMrzAprilMaiJuniJuliAugust SeptemberOktoberNovemberDezemberJanFebMrAprPAMaiJunJulAugSepOktNovDezSonntagMontagDienstagMittwoch DonnerstagFreitagSamstagSoPAMoDiMiDoFrSa(c) 1987-1999 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Adobe, Acrobat und das Acrobat-Logo sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Rechtsgebieten eingetragen sein knnen.|Diese 32-Bit-Version von Acrobat kann nicht in 16-Bit-Umgebungen ausgefhrt werden. Fhren Sie bitte die 16-Bit-Version aus.|Diese 16-Bit-Version von Acrobat kann nicht in 32-Bit-Umgebungen ausgefhrt werden. Bitte fhren Sie die 32-Bit-Version aus.Diese Vorabversion von Adobe Acrobat luft in 5 Tagen ab. Informationen darber, wie Sie eine neue Version erhalten knnen, finden Sie auf der Web-Site von Adobe: www.adobe.com.Diese Vorabversion von Adobe Acrobat ist abgelaufen. Informationen darber, wie Sie eine neue Version erhalten knnen, finden Sie auf der Web-Site von Adobe: www.adobe.com.xSie knnen Acrobat nicht beenden, da ein Dialogfeld aktiv ist. Wechseln Sie zu Acrobat und schlieen Sie das Dialogfeld.Sie knnen Acrobat im Moment nicht beenden. Der Grund ist wahrscheinlich ein noch aktives Zusatzmodul. Wechseln Sie zu Acrobat und brechen Sie jegliche noch aktiven Vorgnge ab.Sie knnen Acrobat jetzt nicht beenden, da geffnete Dateien noch nicht gespeichert wurden. Wechseln Sie zu Acrobat und schlieen Sie alle Dateien.PABereit%1 in %2%1 - %2PAERWGROSSNUMRFBMAPAndert die Gre des Fensters.Verschiebt das Fenster.Minimiert das Fenster.Maximiert das Fenster.&Wechselt zum nchsten Dokumentfenster.,Wechselt zum vorhergehenden Dokumentfenster.HSchliet das aktive Fenster und fordert zum Speichern der Dokumente auf.PA7Stellt die ursprngliche Gre des Fensters wieder her.Aktiviert die Task-Liste. LEHR_INF.PDF ACRHANDB.PDF ACROBAT.PDF BilddateienAls Bild druckenGerade und ungerade SeitenNur ungerade SeitenNur gerade SeitenPostScript Level 1PostScript Level 2 PostScript 3Acrobat Netscape-Zusatzmodul kann nicht entfernt werden. Beenden Sie Netscape Navigator und/oder berprfen Sie Ihre Zugriffsrechte und legen Sie die Einstellung erneut fest.Acrobat Netscape-Zusatzmodul kann nicht kopiert werden. berprfen Sie Ihre Zugriffsrechte und legen Sie die Einstellung erneut fest.\Das Dokument wird gerade verwendet. Der angeforderte Vorgang kann nicht durchgefhrt werden.PAffnenSpeichern unterAlle Dateien (*.*) UnbenanntKopie speichern untereine unbenannte Datei &VerbergenKeine Fehlermeldung verfgbar.AEs wurde versucht, eine nicht untersttzte Operation auszufhren.-Eine bentigte Ressource ist nicht verfgbar.Nicht gengend Speicher.(Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.auf %1 &Eine Seite &Zwei SeitenSeite %uSeite %u Seiten %u-%u prn Ausgabe.prn6Drucker-Dateien (*.prn)|*.prn|Alle Dateien (*.*)|*.*||In Datei druckenin %1&Aktualisiere %1&Beenden und zu %1 zurckkehren#ActiveX-Objekte werden aktualisiertBild (Metadatei) ein Bild7Gerteunabhngiges Bitmap ein gerteunabhngiges BitmapBitmap ein Bitmap%s %s%s %s Verknpft: %sUnbekannter Typ8Rich Text (RTF) Text mit Schrift- und Absatzformatierung*Unformatierter Text Text ohne FormatierungUngltige Whrung.%Ungltiges Datum oder ungltige Zeit."Ungltige Datums- oder Zeitspanne.Ungltiger Dateiname.!Fehler beim ffnen des Dokuments.$Fehler beim Speichern des Dokuments.nderungen in %1 speichern?,Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.!Die Datei ist zu gro zum ffnen./Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.)Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.Interner Anwendungsfehler.Befehl fehlgeschlagen.<Nicht gengend Speicher vorhanden, um Operation auszufhren.hEintrge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gelscht.\Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.RDieses Programm bentigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nichtkompatible Version von %s installiert.$Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.Geben Sie bitte eine Zahl ein.7Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.1Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein..Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.#Whlen Sie bitte eine Schaltflche.7Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.-Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.1Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.!Geben Sie bitte eine Whrung ein.PAUnerwartetes Dateiformat.p%1 Diese Datei konnte nicht gefunden werden. berprfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.Das Ziellaufwerk ist voll.ALesen von %1 ist nicht mglich, da von anderem Anwender geffnet.[Schreiben auf %1 ist nicht mglich, da schreibgeschtzt oder von anderem Anwender geffnet.:Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.>Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.PA:Ein statisches ActiveX-Objekt kann nicht aktiviert werden.KFehler beim Verbindungsversuch. Die Verbindung ist vielleicht unterbrochen.JDer Befehl kann nicht verarbeitet werden, weil der Server beschftigt ist.+Fehler beim Ausfhren der Server-Operation.Y%1 Registrierung des Dokuments nicht mglich. Das Dokument ist vielleicht schon geffnet.3Die Server-Anwendung konnte nicht gestartet werden.$%1 vor dem Fortfahren aktualisieren?(Client konnte nicht aktualisiert werden.DRegistrierung nicht mglich. ActiveX-Features mglicherweise defekt.YFehler bei der Aktualisierung der Systemregistrierung. Versuchen Sie REGEDIT zu benutzen./ActiveX-Objekt konnte nicht konvertiert werden.<Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht mglich.<Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht mglich.zActiveX-Objekte knnen beim Beenden von Windows nicht gespeichert werden! Alle bei %1 vorgenommenen nderungen ignorieren?pFehler beim Erzeugen des Objekts. Stellen Sie sicher, da das Objekt in der Systemregistrierung eingetragen ist.ESystemuntersttzung fr elektronische Post kann nicht geladen werden.3Die System-DLL fr elektronische Post ist ungltig.8"Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.Kein Fehler aufgetreten.;Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.%1 wurde nicht gefunden.%%1 enthlt eine ungltige Pfadangabe.C%1 konnte nicht geffnet werden, da zu viele Dateien geffnet sind.Zugriff auf %1 wurde verwehrt.1Eine ungltige Dateikennung war mit %1 verbunden.UDas Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist. =%1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.Positionierungsfehler auf %1.CEin Hardware-E/A-Fehler wurde whrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.DEine Zugriffsverletzung ist whrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.AEine Sperrverletzung ist whrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.:Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller Datentrger gemeldet.FEs wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.PAKein Fehler aufgetreten.;Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.:%1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.FEs wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.8%1 ist lesegeschtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.%1 besitzt ein falsches Format.$%1 enthielt ein unerwartetes Objekt.%1 enthlt ein falsches Schema.PAPixelPA+.#prrrst -"-%"!0\0  *H K0HA˻\7=ؓ5~"O8M"0(]5_֍5 7ُTֲ2*s[ԗiPA( @@4( PA( @@4( PA( @@4( PA( @@4( PA( @@4 ( PA( @@4 ( PA( @@ ( PA( @@( PA( @@( PA( @@( PA( @@4( PA( @@4( PA @ @ @0 ( h PA @ @ @0  (  h   PA @  (PA @ @ @0 ( h PA4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040704E4VCompanyNameAdobe Systems IncorporatedZFileDescriptionPortable Document Format0FileVersion4.0.000 InternalNamer'LegalCopyrightCopyright Adobe Systems IncorporatedZLegalTrademarksAdobe (tm), Acrobat (tm)(OriginalFilename<ProductNameAdobe Acrobat4ProductVersion4.0.000DVarFileInfo$TranslationLanguageInfo0EnglishNameDeutsch&LanguageId0407(FileVersion4.0&SignatureReadPAPPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD